Haeyo Korean 해요한국어

Haeyo Korean › 文法 › レベル4A › 사동 · 피동 정리

사동 · 피동 정리 — 使役と受身のまとめ — 人にしてあげる、人にさせる、自然に起こること、そしてその状態

使役と受身のまとめ — 人にしてあげる、人にさせる、自然に起こること、そしてその状態。中級後半向けの韓国語文法 — レベル4A・第12課：4A 정리 · 겪은 일 되짚기（レベル 4A の総まとめ — 起きたことを振り返る）。

意味

レベル4Aでは、使役動詞と受身動詞を一緒に学びました — 人の世話をする動詞と、物事がうまくいかなくなる動詞です。使役動詞(4A-7)は、人に対して、または人のために何かをするという意味です: 먹다 → 먹이다 「食べさせる」、입다 → 입히다 「着せる」、울다 → 울리다 「泣かせる」、씻다 → 씻기다 「洗ってあげる」、자다 → 재우다 「寝かせる」、깨다 → 깨우다 「起こす」、낮다 → 낮추다 「低くする」。これらは決まった単語なので、語彙として覚えましょう。-게 하다 (3B-6)はどんな動詞にも使えて、人に自分でさせるという意味です: 아이에게 옷을 입혔어요 「子どもに服を着せました」、でも 아이가 혼자 옷을 입게 했어요 「子どもがひとりで服を着るようにさせました」。受身動詞(3A-6、4A-8)は、誰がしたかを言わずに、何かがひとりでに、または誰かに起こったことを表します: 잠그다 → 잠기다、닫다 → 닫히다、열다 → 열리다、듣다 → 들리다。自分の受身形がない動詞は -아/어지다 を使い (끄다 → 꺼지다、켜다 → 켜지다)、多くの名詞は N되다 や N을/를 당하다 を使います (연기되다 · 사고를 당하다)。受身 + -아/어 있다 (4A-8)は、今目に見える状態を表します: 문이 잠겨 있어요 · 빨간 불이 켜져 있어요. 接尾辞 -이/히/리/기 は両方の種類を作れますが、-우/구/추 は使役だけを作ります。また、いくつかの動詞はどちらの意味でも同じ形です — 보이다 「見せる · 見える」と 안기다 「抱かせる · 抱かれる」— なので、助詞でどちらかを見分けます。

形

パターン使う場合例
사동 -이/히/리/기/우人にしてあげる — 정해진 동사만 · 먹이다 · 입히다 · 울리다 · 씻기다 · 재우다먹다 → 먹이다
-게 하다人にさせる — 받침 무관 · 모든 동사 · N이/가 (혼자) V-게 해요먹다 → 먹게 하다
피동 -이/히/리/기 · -아/어지다ひとりでに起こる · 自分に起こる — 잠기다 · 닫히다 · 열리다 · 들리다 · 없으면 -아/어지다 · N되다잠그다 → 잠기다
피동 + -아/어 있다今の状態 — 잠겨 있다 · 닫혀 있다 · 열려 있다 · 꺼져 있다 · 놓여 있다잠기다 → 잠겨 있다

ポイント

例文

大学の教材では

この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 3B 第11課、ソウル大学韓国語 3A 第6課、延世大学韓国語 3-1 第3課、延世大学韓国語 3-1 第8課、延世大学韓国語 3-1 第9課、西江大学韓国語 3B 第5課、西江大学韓国語 5A 第5課、梨花女子大学韓国語 3-1 第4課、梨花女子大学韓国語 3-2 第11課、弘益大学韓国語 2B 第10課、弘益大学韓国語 3B 第9課、漢陽大学韓国語 3-1 第3課、漢陽大学韓国語 3-1 第4課、漢陽大学韓国語 3-2 第10課。

この課のほかの文法

← 전해 듣고 확인하기 정리文法一覧가정 · 양보 · 추측 정리 →