Haeyo Korean › 文法 › レベル4A › 근거와 비교 정리

근거와 비교 정리 — 情報源と比較の復習 — …によると、…に比べて、わずか…、…の一方で、…ほど…

情報源と比較の復習 — …によると、…に比べて、わずか…、…の一方で、…ほど…。中級後半向けの韓国語文法 — レベル4A・第12課：4A 정리 · 겪은 일 되짚기（レベル 4A の総まとめ — 起きたことを振り返る）。

意味

レベル 4A では、事実と数字を扱う言葉 — アンケート、ニュース、発表、TOPIK の問題53で使う文 — を学びました。N에 따르면(4A-2)は、まず情報源を挙げます:조사 결과에 따르면 · 뉴스에 따르면。そのあと文は -다고 해요 または -(으)ㄴ/는 것으로 나타났어요(3B-10)で終わります。情報源が言っていることを伝えているからです。N에 따라(서) 다르다「Nによって違う」と混同しないでください。N에 비해(서)(4A-2)は、あるものと別のものを比べます — 2026년에 비해 늘었어요 — そして N에 비하면 は、条件のように比較を先に置き、-(으)ㄴ 편이다 とよく一緒に使います:원룸에 비하면 기숙사는 싼 편이에요. N에 불과하다(4A-2)は、数字やものが小さいことを言います:18%에 불과했어요 · 소문에 불과해요。友だちどうしなら、18%밖에 안 돼요 がくだけた言い方で同じことを言い、自分が大きいと思う数字には決して使いません。-(으)ㄴ/는 반면(에)(4A-5)は、二つの面を対比させます — 一つのものの二つの面、二人の人、二つの月:체크카드는 편한 반면에 할부가 안 돼요。形容詞は -(으)ㄴ、動詞は -는、過去は V-(으)ㄴ(줄어든 반면에)、名詞は 인(학생인 반면에)を取ります。-(으)ㄹ 정도로(4A-3)は、何が起きるかによって、程度の強さを示します:잠을 못 잘 정도로 어깨가 쑤셔요。文末では -(으)ㄹ 정도예요 になります。

形

ポイント

• 事実と数字:N에 따르면(…によると — 情報源:조사 결과에 따르면) · N에 비해(서) · N에 비하면(…に比べて:작년에 비해 늘었어요) · N에 불과하다(わずか…にすぎない — 小さな数字:18%에 불과했어요)
• 二つの面と程度:A-(으)ㄴ · V-는 반면(에)(…の一方で · それに対して:값이 싼 반면에 메뉴가 별로 없어요) · A/V-(으)ㄹ 정도로(…ほど…:잠을 못 잘 정도로 아파요)

例文

• N에 따르면: 들은 것 · 읽은 것이 어디에서 나왔는지 먼저 말해요 — 조사 결과에 따르면 … -다고 해요 / -(으)ㄴ 것으로 나타났어요.
• N에 비해(서) · N에 비하면: 두 가지를 비교해요 — 2026년에 비해 늘었어요. · 원룸에 비하면 기숙사는 싼 편이에요.
• N에 불과하다: 숫자가 작다고 생각할 때 써요 — 18%에 불과했어요. (친구에게는 18%밖에 안 돼요)
• A-(으)ㄴ · V-는 반면(에): 한 가지의 두 면, 두 사람, 두 달의 다른 점을 말해요 — 식비는 줄어든 반면에 가스 요금은 두 배가 됐어요.
• A/V-(으)ㄹ 정도로: 얼마나 그런지 결과로 보여 줘요 — 잠을 못 잘 정도로 어깨가 쑤셔요. · 점심 먹을 시간도 없을 정도예요.

大学の教材では

この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 4B 第14課、ソウル大学韓国語 4A 第3課、ソウル大学韓国語 4A 第4課、延世大学韓国語 4-1 第9課、西江大学韓国語 4B 第7課、西江大学韓国語 4B 第8課、西江大学韓国語 5B 第4課、梨花女子大学韓国語 2-1 第2課、梨花女子大学韓国語 3-1 第5課、梨花女子大学韓国語 5 第6課、弘益大学韓国語 2B 第8課、弘益大学韓国語 4B 第12課、漢陽大学韓国語 3-1 第6課、漢陽大学韓国語 4-2 第11課。

この課のほかの文法

• 전해 듣고 확인하기 정리 — 聞いたことの確認と伝達の復習 — …だそうですね? · …も? · …でしたよ · …と言っていたけど… · …もあって、…
• 사동 · 피동 정리 — 使役と受身のまとめ — 人にしてあげる、人にさせる、自然に起こること、そしてその状態
• 가정 · 양보 · 추측 정리 — 「もし〜だったら」「たとえ〜でも」「きっと〜」「〜ようだ」のまとめ — 別の過去を思い描く、譲歩する、予測する、慎重に判断する、物事のなりゆきを言う

← A/V-(으)ㄹ 따름이다 · -(으)ㄹ 뿐이다文法一覧전해 듣고 확인하기 정리 →