Haeyo Korean › 文法 › レベル4A › V-고자 (하다)
V-고자 (하다) — 改まった「〜するために」 — そして「〜しようと思います」
改まった「〜するために」 — そして「〜しようと思います」。中級後半向けの韓国語文法 — レベル4A・第1課：적성과 진로（適性と進路）。
意味
「-고자」は目的 — 「〜するために」 — を表します。-(으)려고(2A)や -기 위해서(3A)と同じ働きですが、改まった話し言葉・書き言葉で使います: 申込書、面接、発表、改まった手紙などです。취업하고자 상담을 신청했습니다 = 「就職するために、カウンセリングを申し込みました。」 하다 をつけると、意図を表します: 한국에서 일하고자 합니다 = 「韓国で働こうと思います」 — -(으)려고 합니다 の改まった形で、「-습니다」体によく合います。どの動詞の語幹にも、받침(パッチム)による変化なしで、そのままつきます(가고자, 먹고자, 알고자)。-(으)려고 と同じく、前半と後半の主語は同じで、その前に過去形は入らず(하고자 で、했고자 は使いません)、あとに命令や提案の文は続きません。友だちとの会話では -(으)려고、申込書や面接では -고자 を使いましょう。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| V-고자 | 받침 O · X 같아요 · 격식 | 취업하다 + 고자 → 취업하고자 |
| V-고자 합니다 | 의도 · 격식 | 일하다 + 고자 합니다 → 일하고자 합니다 |
ポイント
- V-고자 — 改まった「〜するために」: 취업하고자 상담을 신청했습니다
- V-고자 합니다 — 改まった「〜しようと思います」: 졸업 후에 한국에서 일하고자 합니다 · どの語幹のあとでも同じ形(가고자 · 먹고자)
例文
- 왜 상담을 신청했습니까? — 한국에서 취업하고자 상담을 신청했습니다.
- 앞 = 목적(왜?) 뒤 = 그래서 한 일 · 할 일. 신청서 · 면접 · 발표에서 -습니다와 같이 써요.
- 받침 O · X 같아요: 가고자 · 알고자 · 먹고자 · 취업하고자.
- -고자 합니다 = 앞으로 할 일 · 계획: 졸업 후에 한국에서 일하고자 합니다.
- -았/었고자 X (했고자 X → 하고자). -고자 뒤에 -(으)세요 · -(으)ㅂ시다 X.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：西江大学韓国語 5A 第2課、梨花女子大学韓国語 4 第7課、ソウル大学韓国語 5A 第4課。
この課のほかの文法
- N대로 — 「Nのとおりに · Nに沿って」 — 計画や指示、誰かの言葉のとおりに
- V-는 대로 · V-(으)ㄴ 대로 — 「人がする、またはしたとおりに」 — そして -는 대로「〜したらすぐ」