Haeyo Korean › 文法 › レベル3B › A/V-다거나 · V-ㄴ/는다거나
A/V-다거나 · V-ㄴ/는다거나 — 〜とか〜とか — 全部ではなく、いくつかの例を挙げる
〜とか〜とか — 全部ではなく、いくつかの例を挙げる。中級向けの韓国語文法 — レベル3B・第2課：언제든지 일할 수 있어요（いつでも働けます — 仕事と働き方）。
意味
-다거나 は、すべてを挙げずに例を挙げる言い方です(「〜とか〜とか」)。引用の -다고(第3A-1課)と同じように作ります: 形容詞、있다/없다、過去の -았/었- には -다거나 をつけます(아프다거나、일이 있다거나、늦었다거나); 動詞は、母音またはㄹのあとに -ㄴ다거나(쉰다거나、번역한다거나; 놀다 → 논다거나)、받침 のあとに -는다거나(먹는다거나)をつけます。名詞は N(이)라거나(번역이라거나)です。ふつうは例を2つ挙げて、最後に 하다 をつけます: … 한다거나 … 한다거나 해요、… 하면(そのようなことがあれば)、… 하는 일(〜のような仕事)。単なる「または」の V-거나(第2A-1課)と比べてみましょう: 영화를 보거나 친구를 만나요 は2つの選択肢を挙げていますが、영화를 본다거나 친구를 만난다거나 해요 はもっと長い列挙の中から例を2つ挙げているので、やわらかく、開かれた響きになります。面接や、仕事やルールを説明するときにとても便利です: 모르는 게 있다거나 문제가 생긴다거나 하면 언제든지 물어보세요. 文全体の時制は、最後の 하다 につけます: 주문을 받는다거나 음료를 만든다거나 했어요.
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -다거나 | 형용사 · 있다/없다 · -았/었- | 아프다 + 다거나 → 아프다거나 |
| -ㄴ/는다거나 | 동사 · 받침 X · ㄹ → ㄴ다거나 · 받침 O → 는다거나 | 쉬다 + ㄴ다거나 → 쉰다거나 |
ポイント
- -다거나 は例を挙げます(「〜とか〜とか」): 형용사 · 있다/없다 · -았/었- → 다거나 (아프다거나 · 일이 있다거나 · 늦었다거나) · 동사 → ㄴ다거나 (받침なし、またはㄹ: 쉰다거나 · 논다거나) · 는다거나 (받침あり: 먹는다거나)
- ふつうは例を2つ挙げて、そのあとに 하다 をつけます: … 한다거나 … 한다거나 해요 · 하면 · 하는 N (하는 일 · 하는 사람)。名詞の場合: N(이)라거나。
例文
- 예를 몇 개 들 때 써요: 주말에는 영화를 본다거나 친구를 만난다거나 해요.
- 형용사 · 있다/없다 · 과거 → -다거나: 아프다거나 · 일이 있다거나 · 늦었다거나
- 동사 → 받침 X · ㄹ -ㄴ다거나(쉰다거나 · 논다거나) · 받침 O -는다거나(먹는다거나)
- 뒤에 자주 와요: … 해요 · … 하면 · … 하는 일 · … 하는 사람
- 2A 1과 -거나보다 부드럽고, 「그런 것들」의 느낌이 있어요.
この課のほかの文法
- 무엇이든(지) · 언제든지 · 누구든지 · N(이)든(지) — どんな〜でも — どれでもかまわない: 「いつでも」の申し出と自由な選択
- A-다면 · V-ㄴ/는다면 · N(이)라면 — もし〜なら(本当にそうなったら) · もし私が〜なら — 想像と「もし〜なら」の質問
- 사동 -이/히/리/기/우 — 使役動詞 — 人に何かをさせる、または手伝ってさせること(はじめの一歩: よく使う10語)