Haeyo Korean › 文法 › レベル3A › 아무 N도

아무 N도 — まったく…ない · だれも・何も・どこも…ない — 아무 + 否定(と 아무 N(이)나: どんな…でも)

まったく…ない · だれも・何も・どこも…ない — 아무 + 否定(と 아무 N(이)나: どんな…でも)。中級向けの韓国語文法 — レベル3A・第6課：일요일에는 아무 약속도 없어요（日曜日は何の予定もない — 場所、予定、ひとりでに起こること）。

意味

아무 は「どんな」という意味で、ほとんどいつも助詞と一緒に使います。아무 + 名詞 + 도 は否定 — 안, 못, 없다, 모르다 — と一緒に使い、「まったく…ない、1つも…ない」という意味です: 아무 약속도 없어요(予定がまったくありません)、아무 말도 안 했어요(ひと言も言いませんでした)。毎日使う特別な形が3つあります: 人には 아무도 だけ(아무 누구도 ではありません)、物には 아무것도、場所には 아무 데도 — 아무도 안 왔어요, 아무것도 안 먹었어요, 아무 데도 안 가요。ほかの助詞は 도 の前に置きます: 아무한테도(だれにも)、아무 데서도(どこでも — どの場所でも)、아무하고도(だれとも)。도 の代わりに (이)나 を置いて肯定の文末を使うと、「どの…でもかまわない」という意味に変わります: 아무나(だれでも)、아무거나(何でも — 아무것이나 を縮めた形)、아무 데나(どこでも)、아무 때나(いつでも)、아무 음식이나(받침 のあとは 이나)。第3A-2課で 누구나 と並べて 아무나 が出てきました: 누구나 は「みんな」、아무나 は「だれでも、だれであれ」です。時制は最後の動詞につけます: 아무도 안 왔어요, 아무 연락도 없었어요。

形

ポイント

• 아무 N도 + 否定(안 · 못 · 없다 · 모르다)= まったく…ない: 아무 약속도 없어요. 特別な形が3つあります: 누구 → 아무도 · 무엇 → 아무것도 · 어디 → 아무 데도.
• (이)나 と肯定の文末をつけると「どの…でもいい、かまわない」という意味になります: 아무나 · 아무거나 · 아무 데나 · 아무 음식이나.

例文

• 「아무 N도」는 부정과 같이 써요: 안 · 못 · 없어요 · 몰라요.
• 아무 약속도 없어요. · 아무 말도 안 했어요. · 아무 연락도 못 받았어요.
• 사람은 아무도, 물건은 아무것도, 곳은 아무 데도: 아무도 안 왔어요.
• 한테 · 에서는 「도」 앞에: 아무한테도 말 안 했어요. · 아무 데서도 못 봤어요.
• 「아무 N(이)나」는 「다 괜찮아요」의 뜻이에요: 아무거나 괜찮아요. · 아무 데나 앉으세요.

大学の教材では

この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 3A 第6課、梨花女子大学韓国語 2-2 第13課、梨花女子大学韓国語 2-2 第11課、弘益大学韓国語 3B 第9課、漢陽大学韓国語 3-1 第3課、延世大学韓国語 3-1 第4課。

この課のほかの文法

• A/V-거든(요) — …んです · …だから — 聞き手が知らなかった理由を付け加える
• 피동 -이/히/리/기 — 受身の動詞 — ひとりでに起こること(最初の紹介: よく使う10個)
• N만 아니면 — …でさえなければ · …以外ならどれでも — 条件を1つつけて「はい」と言う

← N(이)라도文法一覧A/V-거든(요) →