Haeyo Korean › 文法 › レベル2B › N 중에서
N 중에서 — 〜の中で — グループの中から1つを選ぶ
〜の中で — グループの中から1つを選ぶ。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2B・第10課：떡볶이 만들어 봤어요?（トッポッキを作ったことがありますか? — 料理とくだけた話し方）。
意味
중에서 は「〜の中で、〜のうち」という意味で、グループの中から1つ(または複数)を選びます。名詞のすぐあとに、받침 の有無に関係なく付けます: 한국 음식 중에서, 친구들 중에서, 셋 중에서 「3つの中で」、이 중에서 「この中で」。話し言葉では 중에 もよく使われます。レベル1Bで 더 や 제일 といっしょにすでに使いました: 떡볶이하고 김밥 중에서 뭐가 더 매워요? 今度は、どんな疑問詞とも — 物なら 뭐가、人なら 누가、場所なら 어디가、時なら 언제가 — またどんな動詞とも使ってみましょう: 과일 중에서 뭐를 제일 자주 먹어요? 셋 중에서 뭐 먹을래? 2つのものなら 더 がふつうで、3つ以上なら 제일 か 가장 を使います。答えでは 중에서 を省略することがよくあります: 떡볶이가 제일 맛있어요. 우리 반에서 누가 제일 키가 커요?(うちのクラスで)と 우리 반 친구들 중에서 …(クラスメートの中で)を比べてみましょう — どちらも使えます。중 は 회의 중이에요(第2A-9課)の 중 と同じ言葉で、「真ん中」の意味です。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| N 중에서 | 명사 — 받침 O · 받침 X 모두 (말할 때는 N 중에도) | 한국 음식 + 중에서 → 한국 음식 중에서 |
ポイント
- N 중에서 = N の中で(중에 も同じ) — 名詞のすぐあとに付けます: 한국 음식 중에서 · 친구들 중에서 · 셋 중에서 · 이 중에서
- そのあと、3つ以上なら 뭐가 · 누가 · 어디가 + 제일、2つなら 더 を使います(レベル1B): 떡볶이하고 김밥 중에서 뭐가 더 매워요?
例文
- 한국 음식 중에서 뭐가 제일 맛있어요? — 떡볶이가 제일 맛있어요.
- 친구들 중에서 누가 제일 요리를 잘해요? — 유나가 제일 잘해요.
- 한국 도시 중에서 어디가 제일 좋아요? — 부산이 제일 좋아요.
- 이 셋 중에서 하나 고르세요. — 이거 주세요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2B 第10課、弘益大学韓国語 2A 第2課、漢陽大学韓国語 2-2 第11課。
この課のほかの文法
- 반말 ① -아/어 · -았/었어 · N이야/야 — 반말 ① — 親しい友達どうしで話したりたずねたりする
- 반말 ② -자 · -아/어라 · -니? — 반말 ② — 〜しよう、〜しなさい!、そしてやわらかい疑問文 -니?
- V-(으)ㄹ래요 — 〜しますか? · 〜にします — 選択と誘い