Haeyo Korean › 文法 › レベル1A › N 개 · 병 · 잔 · 권 · 명
N 개 · 병 · 잔 · 권 · 명 — ものの数え方 — 名詞 + 固有語の数詞 + 助数詞
ものの数え方 — 名詞 + 固有語の数詞 + 助数詞。初級向けの韓国語文法 — レベル1A・第9課：이거 주세요, 얼마예요?（これをください。いくらですか? — 買い物と数え方）。
意味
ものを数えるとき、韓国語では、名詞、数、助数詞の順に言います。助数詞とは、数えるものの種類を表す小さな言葉です: 커피 두 잔 は「コーヒー · 2 · 杯」で、コーヒー2杯のことです。ものの一般には 개、瓶には 병、カップやグラスには 잔(컵 も使えます: 우유 한 컵)、本には 권、人には 명 を使います。助数詞には、第8課の固有語の数詞がつき、시 の前と同じように短くなります: 하나 → 한, 둘 → 두, 셋 → 세, 넷 → 네, 스물 → 스무. 다섯 からは変わりません(다섯 개, 열 개)。열한 · 열두 は 열 + 短い形です。「주세요」の前では、名詞にふつう助詞はつきません: 커피 두 잔 주세요. ほかの動詞では、助詞は名詞についたままで、数と助数詞は動詞のすぐ前に来ます: 교실에 학생이 다섯 명 있어요 · 빵을 세 개 샀어요. 数をたずねるには 몇 + 助数詞 を使います: 몇 개 있어요? 몇 명 있어요? レストランの助数詞 인분「人前」だけは、代わりに漢数詞を使います: 고기 이 인분.
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| 한 · 두 · 세 · 네 | 1〜4 — 助数詞の前で短くなる | 하나 + 개 → 한 개 |
| 다섯 … 열 | 5〜10 — 変わらない | 다섯 + 명 → 다섯 명 |
| 열한 · 열두 · 스무 | 11 · 12 · 20 — 語末が短くなる | 열하나 + 개 → 열한 개 |
ポイント
- 名詞 + 数 + 助数詞: 커피 두 잔 · 물 한 병 — 개 もの · 병 瓶 · 잔 カップ・グラス · 권 本 · 명 人
- 固有語の数詞は、助数詞の前で短くなります: 한 · 두 · 세 · 네 · 스무 — 「몇」でたずねます: 몇 개 있어요?
例文
- 하나 → 한 개. 둘 → 두 개. 셋 → 세 개. 넷 → 네 개.
- 다섯 개 · 열 개 · 열한 개 · 열두 개 · 스무 개
- 빵 한 개 · 물 두 병 · 커피 세 잔 · 책 네 권 · 학생 다섯 명
- 커피 두 잔 주세요. 교실에 학생이 다섯 명 있어요.
- 빵이 몇 개 있어요? — 세 개 있어요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1A 第6課、梨花女子大学韓国語 1-2 第8課。