Haeyo Korean › 文法 › レベル1A › V-(으)세요
V-(으)세요 — 〜てください — ていねいな依頼と指示
〜てください — ていねいな依頼と指示。初級向けの韓国語文法 — レベル1A・第9課：이거 주세요, 얼마예요?（これをください。いくらですか? — 買い物と数え方）。
意味
「-(으)세요」は、丁寧な依頼や指示を表します —「〜してください」。動詞から「다」を取り、最後の音節を見ます: 받침(パッチム)があれば「-으세요」をつけ(읽다 → 읽으세요, 찾다 → 찾으세요)、母音のあとには「-세요」をつけます(보다 → 보세요, 쓰다 → 쓰세요, 공부하다 → 공부하세요)。第4課でまるごと覚えた「주세요」は、この語尾が 주다「あげる」についたものです: 카드 주세요 は「カードをください」という意味です。先生やお店の人、看板でよく使われ、年上の人にも言えるほど丁寧です。相手に今、またはあとで何かをしてもらうようお願いする形なので、過去形はありません。먹다, 마시다, 자다 には特別な丁寧形があり、レベル1Bで学ぶので、今回は使いません。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -으세요 | 받침 O | 읽다 + 으세요 → 읽으세요 |
| -세요 | 받침 X | 보다 + 세요 → 보세요 |
ポイント
- V-(으)세요 —「〜してください」: 받침のあとは「으세요」(읽으세요) · 母音のあとは「세요」(보세요)
- 주세요 = 주다 + 세요 — 先生やお店の人がよく使います: 여기를 보세요 · 카드 주세요
例文
- 보다 → 보세요. 쓰다 → 쓰세요. 공부하다 → 공부하세요.
- 읽다 → 읽으세요. 찾다 → 찾으세요.
- 여러분, 책을 읽으세요. 단어를 쓰세요.
- 주다 → 주세요. 카드 주세요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1A 第6課、延世大学韓国語 1-2 第12課、西江大学韓国語 1A 第5課、梨花女子大学韓国語 1-1 第4課、漢陽大学韓国語 1-1 第4課。
この課のほかの文法
- N 개 · 병 · 잔 · 권 · 명 — ものの数え方 — 名詞 + 固有語の数詞 + 助数詞
- N도 — 「〜も」 — 도は은/는 · 이/가 · 을/를の代わりに入ります
- 돈 읽기 — 値段の読み方 — 漢数詞 + 원、そして「いくら?」のたずね方