Haeyo Korean해요한국어

Haeyo Korean › Haeyo Korea 杂志 › 第 10 期 › 在首尔出行: 交通卡、票价、公交,以及 2026 年的变化

在首尔出行: 交通卡、票价、公交,以及 2026 年的变化

第 10 期 · 2026年10月 · 在这里生活 · 阅读约 9 分钟 · 数字核对于 2026年10月17日

地铁、夜猫子巴士、自行车和去机场的路线,每个票价都标明了出处,并坦率说明了那张已经终止的月票。

行人走进韩国一个地铁入口。
行人走进韩国一个地铁入口。 Photo: Seungho Park-Lee / Unsplash (Unsplash License)

首尔的公共交通是这座城市里最容易爱上、也最难如实描述的东西,因为规则变得比旅游指南更快。票价在 2025 年 6 月上涨。最受议论的一种通行证在 2026 年 10 月 1 日终止。一种新的在 9 月 1 日启用。我们 Haeyo 的老师在 2026 年 10 月 17 日核对了下面的每一条说法,标明了出处,并略去了我们无法确认的部分。

首先,口袋里的那张卡

只要能避免,没有人用现金。通常的答案是一张交通卡,俗称 T-money 卡,进站时刷一下,重要的是出站时也要刷一下。大多数人在便利店或车站的机器上买一张,用现金充值,也有许多人使用手机版本或带有同样功能的银行卡。哪些手机和银行可用会变,所以请在购买的柜台询问,或查看应用商店。我们不给出清单,因为我们没能找到当前的来源。

为什么第一天就要在意这个?因为出站时的那一刷不是礼貌。它是系统结束你这次行程、计算距离并应用换乘优惠的方式。一次性现金车票是存在的,但在地铁上比刷卡票价多 100 韩元,而且你口袋里反正会有一张卡。

地铁:怎样不慌不忙地读懂它

地铁是骨干,它的刷卡基本票价是 1,550 韩元,自 2025 年 6 月 28 日起生效。同一份官方表格列出:青少年 900 韩元,儿童 550,一次性现金车票 1,650,从首班车到 06:30 的清晨时段为 1,240。首尔地铁公社在媒体报道中说,要覆盖其成本需要高得多的票价,但这个分析不是决定,我们也没有找到 2026 年再次上涨的确认。

距离很重要。基本票价涵盖前 10 公里,超过之后,每多五公里加收一小笔钱。具体的加收金额在该市的票价页面上,我们建议读一遍原文,而不是相信任何概述,包括我们的。

出站时的那一刷,正是系统做算术的那一环。

我们的一般性介绍,不属于有来源的事实:线路有编号和颜色,站内的标识会重复编号和颜色。有些线路横贯全市并延伸到郊区,有些环绕市中心,还有几条由不同的公司运营。该市的英文地铁页面确认了各线路的运营方不同,1 号线由首尔地铁公社和韩国铁道公社(Korail)共用。要查确切的路线,请使用官方地图和手机上的应用,而不是我们的任何记忆。

实用的教训很简单。上车之前,按那条线终点站的名字来确定你的方向。站台标识会显示它,列车广播也会。这是最有用的一项技能,你大约一周就能掌握。

换乘线路:一条能省钱的规则

站内换乘不需要再过闸机。该市的英文指南说明,你可以在站内换乘另一条线而无需再次通过闸机,只要沿着你想坐的那条线的颜色走。如果标识看起来令人困惑,就跟着颜色走。

票价方面是学生丢小钱的地方。按该市的说明,如果你在下车后 30 分钟内再次刷卡进站,则计为换乘,在 21:00 至 07:00 之间的乘车,这个时间延长为 60 分钟。最多可以连续换乘五种交通方式,你每次下车时都必须刷卡,基本票价取你所用各种方式中最高的那个票价。再次登上同一条线不算换乘。超过 10 公里适用距离加收。“30 分钟和 60 分钟”的细节以及五种方式的限制也出现在博客里,所以请查看该市的页面,看是否有变化。

首尔的地铁站台,一列火车正在等候。
首尔的地铁站台,一列火车正在等候。 Photo: lee seunghyub / Unsplash (Unsplash License)

公交:三种,一个习惯

首尔的市区公交有几种:간선(干线)公交和 지선(支线)公交覆盖主要路线,小型的 마을버스(社区巴士)在街区里走本地环线,开上地铁够不着的山坡。按 2023 年的票价水平,干线或支线公交的刷卡票价据报道成人为 1,500 韩元,社区巴士为 1,200 韩元。我们没有找到更新的确认变动,但在依赖这个数字之前,请查看该市的页面。

习惯和地铁一样:上车时刷一下,下车时再刷一下,这样换乘才会被记录。在公交上,要扶好扶手;司机的开法是奖励平衡感的。前面的屏幕通常显示下一站。听到你要下的站名时就按铃,不要等过了再按。

路上行驶的一辆蓝白相间的公交车。
路上行驶的一辆蓝白相间的公交车。 Photo: Ji Seongkwang / Unsplash (Unsplash License)

午夜之后:올빼미버스

地铁睡了。올빼미버스,夜猫子巴士,没有。该市页面列出 14 条线路和 140 辆车,在 23:00 至 06:00 之间运行,各条线路自己的运营时间大致从 23:10 到 04:10,刷卡票价 2,500 韩元。这是要记在脑子里的数字:一个深夜坐巴士花 2,500 韩元,而不是出租车的车费。

有一件事我们无法确认:夜猫子巴士上的换乘是怎么运作的。上面的页面没有说。不要以为适用普通的换乘优惠。

出租车:安全网,带加价

出租车是退路,而且很容易叫。最有名的打车应用是 카카오T。我们没有核实当前的叫车费或该应用对外国用户的现行条款,所以不引用它们。博客报道的计价器情况(我们无法对照该市的官方通知确认)是:前 1.6 公里的起步价约 4,800 韩元,之后每 131 米加收 100 韩元。

夜间加价是存在的,一篇媒体的解读称它从 22:00 到 04:00,一般为 20%,在 23:00 至 02:00 之间为 40%。该解读没有写明年份,所以在依赖它之前,请核对车内的标识和计价器。请备一张交通卡或一些韩元作为后备,以防手机或应用出故障。

따릉이:公共自行车

首尔的公共自行车项目 따릉이,是晴天穿过一个区最便宜的办法。该市于 2026 年 3 月 10 日编辑的官方页面列出:一日票每次骑行一小时 1,000 韩元或两小时 2,000 韩元,七日票 3,000 或 4,000 韩元,30 日票 5,000 或 7,000,180 日票 15,000 或 20,000,365 日票 30,000 或 40,000。超时每五分钟 200 韩元。据报道这些票价在 2025 年保持不变。付款前请到该市的页面再核对。

一个人在城市滨水区附近骑车。
一个人在城市滨水区附近骑车。 Photo: Dohyuk You / Unsplash (Unsplash License)

两点实用的提醒。租车需要应用,注册可能需要手机号和支付方式;因为我们没有核实外国用户的现行规定,请在第一周和一位韩国朋友或老师一起试一试。第二,自行车道并非到处都有;滨水小道是最舒适的路线,而繁忙的城市街道则是另一回事。

往返机场

有两条路线被广泛使用:机场铁路(AREX)和机场利木津巴士。我们的调查发现,各来源对 AREX 直达列车的票价说法不一,不同地方有 11,000 韩元和 13,000 韩元两种数字,而且我们无法打开官方的票价表,所以不给出 AREX 的数字;请读机场铁路自己的票价页面。对于 6001 号机场巴士,一个运营方页面和一个博客列出的票价为 17,000 韩元;还有一个博客说,从 2026 年 3 月起在第二航站楼上车需要提前买票,我们无法确认。

我们的建议乏味而稳妥:飞行之前,按你要去的地方选路线,到官方页面核对票价,并把你的目的地地址用韩文存在手机里。司机或售票窗口读它比你解释得更快。

用哪个地图应用?

许多居民在韩国使用 Naver Map 或 Kakao Map 来获取步行和公交导航,两者都有韩语界面。许多旅行者也会试 Google 地图。我们没有找到来源告诉我们 Google 地图在韩国有什么做不到的,所以我们不声称它有任何限制。我们的建议很实用:第一周就安装一个韩国的地图应用,想的话可以把语言设为英语,并把它的路线与你已经熟悉的应用对比。当两个应用对某趟公交意见不一时,请去看站牌本身。

2026 年发生了什么变化,对你意味着什么

什么取代了它?同一个市页面列出了两个继任者:基于 K-Pass 的体系 모두의카드,于 2026 年 1 月推出,以及一个单独的首尔通行证 기후동행패스,于 2026 年 9 月 1 日启动,附带首尔的额外福利,如自行车和文化场馆。该市把返还模式描述为先使用、后返还,所以你不用预先购买月票。

返还规则是我们想要特别谨慎的部分。一篇新闻报道和一个博客对首尔地区作了概括:基本返还率为 20%,青年类、65 岁及以上或有两个孩子的人群为 30%,有一个固定金额选项,一般类的参考金额为 62,000 韩元,并且每月至少 15 次出行才符合资格。该博客给出了更多我们无法核实的细节。这些是媒体和社区来源,不是政府自己的页面。

还有最重要的一句:我们没有确认外国居民是否可以加入,或需要哪些文件。该项目的官方网站 korea-pass.kr 是该去看的地方。在你读到它之前,不要围绕返还来规划预算。

第一周的一分钟清单

卡

办一张交通卡,或启用手机版本。每次都进站刷卡、出站刷卡。

地铁

基本行程刷卡 1,550 韩元。按终点站名字选方向;在站内换乘。

公交

上车和下车时都刷卡。据报道,干线和支线公交为 1,500 韩元,社区巴士 1,200 韩元。

夜间

查好你的末班车。夜猫子巴士 2,500 韩元,运行时间 23:00 至 06:00。不要以为有换乘优惠。

交通方式我们能确认的内容来源类型
地铁,刷卡基本票价自 2025 年 6 月 28 日起 1,550 韩元官方
地铁,现金单程票1,650 韩元官方
干线/支线公交,刷卡1,500 韩元(2023 年水平)媒体/社区
夜猫子巴士,刷卡2,500 韩元官方
Ddareungi(따릉이),1 日票1,000 韩元(1 小时)或 2,000 韩元(2 小时)官方
出租车起步价约 4,800 韩元,未对照该市通知核实社区
AREX 直达票价未给出;来源互相矛盾未经证实

核对日期 2026-10-17。付款之前,请到该市的页面再核对任何金额。

试试 1A 级站名、数字、价格和“它在哪里?”是我们在 1A 级最先教的东西。如果你想在降落之前就能读懂路牌,就从那里开始。我们对签证或录取不作任何承诺。

用韩语读这篇文章——免费

同一个故事,三种韩语。点任何一句,旁边就会显示语法和单词。

接着读

出处 · 17