Haeyo Korean › 语法 › 4B级 › V-곤 하다 · -고는 하다
V-곤 하다 · -고는 하다 — 过去常常…… · 经常…… — 一种习惯,无论是过去还是现在
过去常常…… · 经常…… — 一种习惯,无论是过去还是现在。面向中级(上)学习者的韩语语法 — 4B级第7课:만남과 헤어짐(相遇与离别 — 曾经的样子,我半信半疑的想法)。
意思
-곤 하다 表示某件事一再发生 — 一种习惯。它最常用于回忆:1급 때 우리는 카페 나무에서 만나곤 했어요 “1级的时候,我们常常在 Namu 咖啡馆见面”。可以把 곤 하다 加在任何动作动词的词干后面,不管有没有收音(받침):만나곤, 먹곤, 듣곤(没有 ㄷ 变化 — 곤 以辅音开头)。곤 是 고는 的缩略,在书面语中你也会看到完整的 -고는 하다。时态放在 하다 上:-곤 했어요 表示过去的习惯,-곤 해요 表示你现在仍时不时会做的事 — 요즘도 힘들 때 그 노래를 듣곤 해요。因为它需要重复性,所以不适合只发生一次的事件(어제 한 번 만나곤 했어요 ✗),也不能用于形容词,与 자주, 가끔, 매일, …마다 或 …(으)ㄹ 때 这类词搭配时听起来最自然。与板块1对比:-았/었었- 描述已经结束的过去状态(기숙사에 살았었어요),-곤 하다 描述重复的动作(토요일마다 만나곤 했어요),两者常常一起出现:그때는 자주 만나곤 했었는데 요즘은 잘 못 만나요。在名词前,-던(第3B-1课)起类似的作用:우리가 자주 가던 카페。在标准课程中这是5级的知识点,所以现在的目标是学会认出它,并在讲述回忆时使用它。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| V-곤 하다 (= -고는 하다) | 동사 — 받침이 있어도 없어도 곤 하다 · 지난 습관 -곤 했어요 · 지금도 -곤 해요 | 만나다 + 곤 했어요 → 만나곤 했어요 |
要点
- V-곤 하다 = 时不时地、一再地做某事 — 最常用于回忆(-곤 했어요)。可以把 곤 하다 加在任何动词词干后面,不管有没有收音(받침):만나곤 · 먹곤 · 듣곤。곤 是 고는 的缩略:만나고는 했어요。
- 只用于重复的动作 — 不能用于只发生一次的事(어제 한 번 만나곤 했어요 ✗),也不能用于形容词。它常与 자주 · 가끔 · …마다 · …(으)ㄹ 때 这类词搭配。可与 -았/었었-(板块1 — 已经结束的状态)和 -던(第3B-1课)对比。这是5级的知识点:在这里主要是学会认出它,并在回忆中使用。
例句
- 같은 일을 여러 번, 자주 했을 때 써요: 1급 때 우리는 카페 나무에서 만나곤 했어요.
- 받침이 있어도 없어도 -곤 하다: 만나곤 · 먹곤 · 듣곤. -곤은 -고는이 줄어든 말이에요(만나고는 했어요).
- 지난 일은 -곤 했어요, 지금도 가끔 하는 일은 -곤 해요: 요즘도 힘들 때 그 노래를 듣곤 해요.
- 한 번 한 일과 형용사에는 쓰지 않아요: 어제 한 번 만나곤 했어요 ✗ → 어제 만났어요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在:首尔大学韩国语 4B 第17课、延世大学韩国语 3-2 第15课、梨花女子大学韩国语 3-2 第15课、弘益大学韩国语 4A 第3课、汉阳大学韩国语 4-2 第10课。
本课的其他语法
- A/V-았었/었었- — 曾经……(但现在不是了)— 与现在断开的过去
- A-다 싶다 · V-ㄴ/는다 싶다 · -(으)ㄹ까 싶다 — 我觉得…… · 我半想着…… · 我在想也许……— 你对自己做出的判断
- V-는 사이에 · N 사이에 — 趁……的时候(在那短短的间隙里)· 不知不觉间 — 不被察觉地发生的事