Haeyo Korean › 语法 › 2B级 › V-(으)ㄹ까 하다
V-(으)ㄹ까 하다 — 我在考虑… — 还没有定下来的计划
我在考虑… — 还没有定下来的计划。面向初级(上)学习者的韩语语法 — 2B级第6课:설날에는 떡국을 먹어요(新年那天我们吃年糕汤 — 节日和家务)。
意思
-(으)ㄹ까 하다 的意思是“我在考虑…”,用于还没有定下来的计划。它是 -(으)ㄹ까요? 里的 -(으)ㄹ까 加上하다,就好像你在问自己“我…好吗?”。有받침时加을까 해요(먹을까 해요, 입을까 해요);以元音或ㄹ结尾时加ㄹ까 해요(갈까 해요, 쉴까 해요;ㄹ动词保留ㄹ:만들까 해요)。ㄷ、ㅂ 和 ㅅ 动词在으前面会变化:듣다 → 들을까 해요,돕다 → 도울까 해요。它说的是你自己的计划,所以主语通常是저或우리。它的确定程度比 -(으)려고 해요(2A 第1课)低,而 -기로 했어요(2B 第2课)表示计划已经决定。接 -는데(2A 第9课)时,可以委婉地发出邀请:영화를 볼까 하는데 같이 갈까요? 对于过去曾有过的计划,把时态加在하다上:여행을 갈까 했어요. 그런데 집에서 쉬었어요。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -을까 하다 | 받침 O | 먹다 + 을까 해요 → 먹을까 해요 |
| -ㄹ까 하다 | 받침 X · ㄹ | 가다 + ㄹ까 해요 → 갈까 해요 |
要点
- V-(으)ㄹ까 하다 = 我在考虑…(还没决定):有받침 → 을까 해요 (먹을까 해요 · 입을까 해요) · 无받침或ㄹ → ㄹ까 해요 (갈까 해요 · 쉴까 해요 · 만들까 해요)
- 确定程度比 -(으)려고 하다(2A 第1课)和 -기로 했어요(2B 第2课)低。接 -는데 时,可以委婉地发出邀请:영화를 볼까 하는데 같이 갈까요?
例句
- 먹다 → 먹을까 해요. 입다 → 입을까 해요. 듣다 → 들을까 해요.
- 가다 → 갈까 해요. 쉬다 → 쉴까 해요. 만들다 → 만들까 해요.
- 이번 연휴에는 집에서 쉴까 해요.
- 영화를 볼까 하는데 같이 갈까요?
大学教材中的位置
这个语法也出现在:首尔大学韩国语 2B 第16课、延世大学韩国语 2-1 第8课、梨花女子大学韩国语 2-2 第14课、弘益大学韩国语 2B 第12课、汉阳大学韩国语 2-1 第4课、西江大学韩国语 3B 第8课。
本课的其他语法
- V-아/어 놓다 — 提前做好… · 就那样放着
- N 대신 · V-는 대신(에) — 代替… · 作为交换 — 用一样东西或一件事代替另一样
- A/V-(으)ㄹ 테니까 — 我会…所以(你)… · 大概会…所以… — 分担工作与提出建议