Haeyo Korean › 语法 › 2A级 › V-는 중이다 · N 중이다
V-는 중이다 · N 중이다 — 正在……的过程中 — 此刻正忙
正在……的过程中 — 此刻正忙。面向初级(上)学习者的韩语语法 — 2A级第9课:문의할 게 있는데요(我有个问题 — 打电话咨询)。
意思
V-는 중이다 表示你正在做某事的过程中——正忙着:지금 밥을 먹는 중이에요"我正在吃饭"。动词接 -는,如第2课,所以 ㄹ 词干脱落 ㄹ:만드는 중이에요. 表示活动的名词直接接 중:회의 중"在开会"、통화 중"在通话·占线"、수업 중"在上课"、운전 중"在开车"、식사 중"在用餐"。这个简短的 N 중 就是你在门上、屏幕上和短信中看到的:회의 중、상담 중。-는 중이다 接近 -고 있다(1B-2),但它强调"现在正忙着",所以常伴随你不能做别的事的原因:운전하는 중이라서 전화를 받을 수 없어요. 用于人们做的事,不用于形容词;谈到天气时,-고 있다 听起来自然(비가 오고 있어요)。对别人表示礼貌时,说 중이세요:이 교수님은 회의 중이세요. 时态加在句末的 이다 上:아까 회의 중이었어요.
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| V-는 중이에요 | 동사 — 받침 O · X 같아요 (ㄹ 탈락) | 먹다 + 는 중이에요 → 먹는 중이에요 |
| N 중이에요 | 명사 — 회의 · 통화 · 수업 · 운전 · 식사 | 회의 + 중이에요 → 회의 중이에요 |
要点
- V-는 중이에요 · N 중이에요 = 正在……的过程中,此刻正忙于此:통화하는 중이에요 · 회의 중이에요
- 与 -고 있어요 相近,但强调「此刻正忙」——就是你在门上看到的 N 중:회의 중 · 상담 중 · 敬语 중이세요 · 过去式 중이었어요
例句
- 지금 밥을 먹어요. → 지금 밥을 먹는 중이에요.
- 회의를 해요. → 회의 중이에요. (통화 중 · 수업 중 · 운전 중)
- 이 교수님은 지금 수업 중이세요.
- 운전하는 중이라서 전화를 받을 수 없어요.
- 아까 통화 중이었어요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在:首尔大学韩国语 2A 第9课、延世大学韩国语 2-1 第4课、梨花女子大学韩国语 2-1 第4课、弘益大学韩国语 2B 第12课。
本课的其他语法
- A-(으)ㄴ데 · V-는데 · N인데 — 交代背景或表示对比 — 「……,所以……」 · 「……,但是……」
- A-(으)ㄴ데요 · V-는데요 — 用 -는데요 委婉地结尾 — 开启通话、温和的回答、惊讶