Haeyo Korean › 语法 › 1B级 › N께
N께 — 给你尊敬的人 — 께 和 드리다
给你尊敬的人 — 께 和 드리다。面向初级学习者的韩语语法 — 1B级第9课：어느 게 더 맛있어요?（哪一个更好吃？— 食物与比较）。
意思
께 是 에게 · 한테 的敬语形式。用于你尊敬的人，比如祖父母、父母或老师：할머니께, 선생님께。和 한테 一样，它紧跟在人的后面，有没有 받침 都一样。用 께 时，주다 要变成 드리다，也就是第1课学过的尊敬词：할머니께 과일을 드려요，不是 할머니께 줘요。其他动词保持不变：선생님께 숙제를 냈어요, 부모님께 소포를 보냈어요。不要和同样在第1课学过的 께서 混淆：께서 表示做某事的长辈（할머니께서 떡을 주셨어요），께 表示接受东西的长辈（할머니께 귤을 드렸어요）。千万不要把 께 用在自己、朋友或比你小的人身上。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| N께 | 你尊敬的人 — 代替 에게 · 한테 | 할아버지 + 께 → 할아버지께 |
要点
- N께 — 敬语形式的 에게 · 한테，用于你尊敬的人：할아버지께 · 선생님께 · 부모님께
- 用 께 时，주다 要变成 드리다（第1课）：할머니께 과일을 드려요 — 不是 할머니께 줘요
例句
- 친구한테 줘요. → 할머니께 드려요.
- 할아버지께 편지를 드렸어요.
- 선생님께 숙제를 냈어요. 부모님께 소포를 보냈어요.
- 할머니께서 떡을 주셨어요. 저는 할머니께 귤을 드렸어요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：首尔大学韩国语 1B 第14课、弘益大学韩国语 1B 第7课、汉阳大学韩国语 2-1 第2课。