Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 5A › V-(으)ㄹ 만하다
V-(으)ㄹ 만하다 — đáng … · có lý do chính đáng — đánh giá một công ty, một người và một cảm xúc (Bài 3B-7 볼 만해요, giờ đi sâu hơn)
Đáng … · có lý do chính đáng — đánh giá một công ty, một người và một cảm xúc (Bài 3B-7 볼 만해요, giờ đi sâu hơn). Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học cao cấp — cấp 5A, bài 9: 취업 준비 (Xin việc — thông báo tuyển dụng, bài kiểm tra năng lực AI và phần tự giới thiệu một phút).
Ý nghĩa
-(으)ㄹ 만하다 của Bài 3B-7 (볼 만해요) cũng được dùng để đánh giá một công ty, một người hay một kế hoạch: 지원할 만한 회사 'một công ty đáng ứng tuyển', 믿을 만한 사람 'một người đáng tin'. Đây là cụm từ then chốt trong thông báo tuyển dụng, thư giới thiệu và phỏng vấn: 저는 이 일을 맡길 만한 사람이라고 생각합니다 'tôi tin mình là người có thể giao phó công việc này'. Nó cũng có thể nói rằng một cảm xúc hay một phản ứng là dễ hiểu: 처음이니까 걱정할 만해요 'đây là lần đầu nên lo lắng cũng là tự nhiên'; 그럴 만도 해요 'chẳng trách'. Trước danh từ là -(으)ㄹ 만한 — không bao giờ là 만하는.
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| -을 만하다 · -을 만한 N | 받침 O | 믿다 → 믿을 만한 회사 |
| -ㄹ 만하다 · -ㄹ 만한 N | 받침 X · ㄹ | 지원하다 → 지원할 만한 회사 |
| -(으)ㄹ 만도 하다 | nhẹ nhàng hơn — 'chẳng trách' | 그렇다 → 그럴 만도 해요 |
Điểm chính
- V-(으)ㄹ 만하다 (Bài 3B-7) ở Level 5 — đáng ứng tuyển · đáng tin: 지원할 만한 · 믿을 만한 · 맡길 만한 · 자랑할 만한 + N.
- Dễ hiểu: 걱정할 만해요 · 그럴 만해요 · 떨릴 만도 해요 (도 = nhẹ nhàng hơn). Trước danh từ là 만한, không bao giờ là 만하는.
Ví dụ
- 3B 7과의 「-(으)ㄹ 만하다(볼 만해요)」를 회사나 사람, 계획을 평가할 때도 써요: 지원할 만한 회사 · 믿을 만한 사람.
- 채용 공고 · 추천서 · 면접에서 많이 쓰는 말이에요: 저는 이 일을 맡길 만한 사람이라고 생각합니다.
- 어떤 마음이나 행동에 그럴 까닭이 있을 때도 써요: 처음이니까 걱정할 만해요. · 그럴 만도 해요.
- 명사 앞에서는 「-(으)ㄹ 만한」이에요. 「만하는」은 틀려요.
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 3B, bài 16; Yonsei University Korean 3-2, bài 12; Ewha Womans University Korean 3-1, bài 5; Hongik University Korean 4A, bài 1; Hanyang University Korean 3-1, bài 2.
Cũng có trong bài này
- V-느니 (차라리) — thà … còn hơn · tôi thà … — chọn điều ít tệ hơn trong hai điều tệ (Bài 4B-6, giờ dùng cho các quyết định về công việc và AI)
- 면접에서 자기소개하기 — Tự giới thiệu trong buổi phỏng vấn — một phút, mười hai câu, từ lời chào đầu tiên đến câu kết (một bộ mẫu câu trong sách giáo khoa, không phải điểm ngữ pháp mới)