Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 5A › V-(으)ㄹ 만하다
V-(으)ㄹ 만하다 — стоит … · есть основания — оценка компании, человека и чувства (урок 3B-7 볼 만해요, теперь глубже)
Стоит … · есть основания — оценка компании, человека и чувства (урок 3B-7 볼 만해요, теперь глубже). Корейская грамматика, уровень «продвинутый» — 5A, урок 9: 취업 준비 (Получение работы — объявление о вакансии, тест способностей с ИИ и минутный рассказ о себе).
Значение
-(으)ㄹ 만하다 из урока 3B-7 (볼 만해요) используется также для оценки компании, человека или плана: 지원할 만한 회사 «компания, в которую стоит подавать», 믿을 만한 사람 «человек, которому можно доверять». Это ключевая фраза в объявлениях о вакансиях, рекомендательных письмах и на собеседованиях: 저는 이 일을 맡길 만한 사람이라고 생각합니다 «я считаю, что мне можно доверить эту работу». Она может также говорить, что чувство или реакция понятны: 처음이니까 걱정할 만해요 «это у вас впервые, поэтому волноваться естественно»; 그럴 만도 해요 «неудивительно». Перед существительным -(으)ㄹ 만한 — никогда не 만하는.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| -을 만하다 · -을 만한 N | 받침 O | 믿다 → 믿을 만한 회사 |
| -ㄹ 만하다 · -ㄹ 만한 N | 받침 X · ㄹ | 지원하다 → 지원할 만한 회사 |
| -(으)ㄹ 만도 하다 | мягче — «неудивительно» | 그렇다 → 그럴 만도 해요 |
Главное
- V-(으)ㄹ 만하다 (урок 3B-7) на уровне 5 — стоит подавать · стоит доверять: 지원할 만한 · 믿을 만한 · 맡길 만한 · 자랑할 만한 + N.
- Понятно: 걱정할 만해요 · 그럴 만해요 · 떨릴 만도 해요 (도 = мягче). Перед существительным 만한, никогда не 만하는.
Примеры
- 3B 7과의 「-(으)ㄹ 만하다(볼 만해요)」를 회사나 사람, 계획을 평가할 때도 써요: 지원할 만한 회사 · 믿을 만한 사람.
- 채용 공고 · 추천서 · 면접에서 많이 쓰는 말이에요: 저는 이 일을 맡길 만한 사람이라고 생각합니다.
- 어떤 마음이나 행동에 그럴 까닭이 있을 때도 써요: 처음이니까 걱정할 만해요. · 그럴 만도 해요.
- 명사 앞에서는 「-(으)ㄹ 만한」이에요. 「만하는」은 틀려요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 3B, урок 16; Yonsei University Korean 3-2, урок 12; Ewha Womans University Korean 3-1, урок 5; Hongik University Korean 4A, урок 1; Hanyang University Korean 3-1, урок 2.
Также в этом уроке
- V-느니 (차라리) — чем … · лучше уж … — выбор меньшего из двух зол (урок 4B-6, теперь для решений о работе и ИИ)
- 면접에서 자기소개하기 — Рассказ о себе на собеседовании — одна минута, двенадцать строк, от первого приветствия до заключительной фразы (набор выражений из учебника, не новая грамматика)