Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 5A › 면접에서 자기소개하기
면접에서 자기소개하기 — Рассказ о себе на собеседовании — одна минута, двенадцать строк, от первого приветствия до заключительной фразы (набор выражений из учебника, не новая грамматика)
Рассказ о себе на собеседовании — одна минута, двенадцать строк, от первого приветствия до заключительной фразы (набор выражений из учебника, не новая грамматика). Корейская грамматика, уровень «продвинутый» — 5A, урок 9: 취업 준비 (Получение работы — объявление о вакансии, тест способностей с ИИ и минутный рассказ о себе).
Значение
Рассказ о себе на собеседовании длится одну минуту: начало (приветствие · должность · ваше имя) → середина (учёба · один опыт · одна сильная сторона) → конец (план · заключительная фраза). Всё в -(스)ㅂ니다: 지원한 이유나입니다 · 졸업했습니다 · 마치겠습니다. Рассказывайте об опыте по схеме когда · где · что · чему это научило — ваш собственный опыт важнее фраз, которые мог бы сказать любой. Заключительная фраза не меняется никогда: 이상으로 제 소개를 마치겠습니다. 감사합니다.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| 처음 — 인사 · 분야 · 이름 | всегда одна и та же форма | 안녕하십니까? 해외 영업에 지원한 이유나입니다. |
| 가운데 — 공부 · 경험 · 배운 것 · 장점 | ваша собственная история, -(스)ㅂ니다 | 대학 4년 동안 유학생들과 언어 교환을 해 왔습니다. |
| 끝 — 계획 · 다짐 · 마치는 말 | всегда одна и та же последняя строка | 입사하게 된다면 하늘전자를 믿을 만한 회사로 소개하고자 합니다. |
Главное
- Схема: 인사 · 분야 · 이름 → 공부 → 경험 → 배운 것 → 장점 → 계획 · 다짐 → 끝. Всё в -(스)ㅂ니다; одна минута.
- Один конкретный собственный опыт (언제 · 어디에서 · 무엇을) ценнее фраз, которые мог бы сказать любой.
Примеры
- 면접의 자기소개는 1분이에요. 처음(인사 · 지원한 분야 · 이름) → 가운데(공부 · 경험 · 장점) → 끝(계획 · 마치는 말)의 순서예요.
- 말은 모두 -(스)ㅂ니다로 해요: 지원한 이유나입니다 · 졸업했습니다 · 마치겠습니다.
- 경험은 「언제 · 어디에서 · 무엇을 · 무엇을 배웠는지」로 말해요. 누구나 할 수 있는 말보다 내 경험이 중요해요.
- 끝은 늘 같아요: 이상으로 제 소개를 마치겠습니다. 감사합니다.
Также в этом уроке
- V-(으)ㄹ 만하다 — стоит … · есть основания — оценка компании, человека и чувства (урок 3B-7 볼 만해요, теперь глубже)
- V-느니 (차라리) — чем … · лучше уж … — выбор меньшего из двух зол (урок 4B-6, теперь для решений о работе и ИИ)