Haeyo Korean › 文法 › レベル5A › 면접에서 자기소개하기
면접에서 자기소개하기 — 面接で自己紹介する——1分、十二文、最初のあいさつから結びの一文まで(教科書の定型表現のセットで、新しい文法項目ではありません)
面接で自己紹介する——1分、十二文、最初のあいさつから結びの一文まで(教科書の定型表現のセットで、新しい文法項目ではありません)。上級向けの韓国語文法 — レベル5A・第9課:취업 준비(就職——求人情報、AI 適性検査、1分間の自己紹介)。
意味
面接の自己紹介は1分です:冒頭(あいさつ · 応募職種 · 名前)→ 中ほど(学業 · 経験一つ · 長所)→ 結び(計画 · 結びの一文)。すべて -(스)ㅂ니다:지원한 이유나입니다 · 졸업했습니다 · 마치겠습니다。経験は いつ · どこで · 何を · 何を学んだか の順で話します——自分の経験は、誰でも言える文より大切です。結びの一文は決して変わりません:이상으로 제 소개를 마치겠습니다. 감사합니다。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| 처음 — 인사 · 분야 · 이름 | いつも同じ形 | 안녕하십니까? 해외 영업에 지원한 이유나입니다. |
| 가운데 — 공부 · 경험 · 배운 것 · 장점 | 自分の物語、-(스)ㅂ니다 | 대학 4년 동안 유학생들과 언어 교환을 해 왔습니다. |
| 끝 — 계획 · 다짐 · 마치는 말 | いつも同じ最後の一文 | 입사하게 된다면 하늘전자를 믿을 만한 회사로 소개하고자 합니다. |
ポイント
- 構成:인사 · 분야 · 이름 → 공부 → 경험 → 배운 것 → 장점 → 계획 · 다짐 → 끝。すべて -(스)ㅂ니다;1分。
- 自分の具体的な経験一つ(언제 · 어디에서 · 무엇을)は、誰でも言える文より価値があります。
例文
- 면접의 자기소개는 1분이에요. 처음(인사 · 지원한 분야 · 이름) → 가운데(공부 · 경험 · 장점) → 끝(계획 · 마치는 말)의 순서예요.
- 말은 모두 -(스)ㅂ니다로 해요: 지원한 이유나입니다 · 졸업했습니다 · 마치겠습니다.
- 경험은 「언제 · 어디에서 · 무엇을 · 무엇을 배웠는지」로 말해요. 누구나 할 수 있는 말보다 내 경험이 중요해요.
- 끝은 늘 같아요: 이상으로 제 소개를 마치겠습니다. 감사합니다.
この課のほかの文法
- V-(으)ㄹ 만하다 — 〜する価値がある · もっともな——会社、人、気持ちを判断する(3B-7課の 볼 만해요、さらに深く)
- V-느니 (차라리) — 〜するくらいなら · むしろ〜——二つの悪いもののうちましなほうを選ぶ(4B-6課、今度は仕事と AI についての決定に)