Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 3A › 연결어미 정리
연결어미 정리 — ôn tập vĩ tố liên kết — bận làm …, làm … rồi …, (mình thấy) … và bây giờ …, mặc dù …, ngay khi …
Ôn tập vĩ tố liên kết — bận làm …, làm … rồi …, (mình thấy) … và bây giờ …, mặc dù …, ngay khi …. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học trung cấp — cấp 3A, bài 12: 3A 정리 · 달라진 나 (Tổng ôn Cấp 3A — mình đã thay đổi như thế nào).
Ý nghĩa
Cấp 3A cho bạn năm vĩ tố liên kết, mỗi vĩ tố nối hai vế theo cách riêng. -느라고 (3A-2): bạn bận làm một việc nên không thể làm việc khác — 아르바이트하느라고 못 갔어요. Cùng một người làm cả hai việc, vế sau thường mang nghĩa tiêu cực hoặc mệt nhọc, và không thể kết thúc bằng lời yêu cầu hay 'chúng ta hãy'. -았/었다가 (3A-7): bạn làm xong một việc, rồi làm điều ngược lại hoặc chuyển sang việc khác — 껐다가 다시 켰어요, 카페에 갔다가 집에 왔어요. So sánh với -다가 (2A-7, 3A-8), diễn tả việc bị ngắt giữa chừng. -더니 (3A-7): bạn thấy ai đó — hoặc thời tiết — làm hay ở trong một trạng thái nào đó, rồi thấy một sự thay đổi hoặc tương phản: 리사 씨가 매일 연습하더니 발음이 좋아졌어요. Khi nói về chính mình, Cấp 3B sẽ dạy bạn -았/었더니. -는데도 (3A-7): mặc dù — kết quả bạn mong đợi đã không đến: 매일 복습했는데도 시험이 어려웠어요 (tính từ: -(으)ㄴ데도, 작은데도). -자마자 (3A-10): ngay khi — 수업이 끝나자마자 아르바이트하러 가요. Chỉ -는데도 nhận -았/었- một cách tự do; với các vĩ tố còn lại, thì được đặt ở động từ cuối.
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| -느라고 | bận làm … → không thể (같은 사람 · 부탁 ✗ · ㄹ 탈락) | 가다 → 가느라고 |
| -았/었다가 | làm …, rồi làm điều ngược lại hoặc việc khác (ㅏ · ㅗ 았다가 · 그 외 었다가 · 하다 했다가) | 가다 → 갔다가 |
| -더니 | mình thấy … — rồi / nhưng bây giờ … (보통 남의 일 · 받침 무관) | 가다 → 가더니 |
| -는데도 | mặc dù … (동사 -는데도 · ㄹ 탈락 · 형용사 -(으)ㄴ데도 · 과거 -았/었는데도) | 가다 → 가는데도 |
| -자마자 | ngay khi … (받침 무관 · ㄹ 그대로) | 가다 → 가자마자 |
Điểm chính
- Lý do và trình tự: -느라고 (bận làm … — nên không thể) · -았/었다가 (làm … rồi làm điều ngược lại, hoặc việc khác) · -자마자 (ngay khi …)
- Điều mình đã thấy, và điều không xảy ra như dự đoán: -더니 (mình thấy … — rồi / nhưng bây giờ …, nói về người khác) · -는데도 · A-(으)ㄴ데도 (mặc dù …)
Ví dụ
- -느라고: 한 일 때문에 다른 일을 못 했어요 — 아르바이트하느라고 못 갔어요. (같은 사람 · 부탁 ✗)
- -았/었다가: 한 일을 끝내고 반대로 하거나 다른 일을 해요 — 껐다가 다시 켰어요 · 카페에 갔다가 집에 왔어요.
- -더니: 다른 사람을 보니까 그다음에 달라졌어요 — 리사 씨가 매일 연습하더니 발음이 좋아졌어요.
- -는데도 · A-(으)ㄴ데도: 앞의 일이 있었지만 생각한 결과가 안 나와요 — 매일 복습했는데도 어려웠어요.
- -자마자: 앞의 일이 끝나고 바로 — 수업이 끝나자마자 아르바이트하러 가요.
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 3A, bài 2; Seoul National University Korean 3A, bài 7; Yonsei University Korean 2-1, bài 10; Yonsei University Korean 2-2, bài 19; Yonsei University Korean 3-1, bài 6; Yonsei University Korean 3-2, bài 14; Yonsei University Korean 4-1, bài 3; Sogang University Korean 3B, bài 6; Sogang University Korean 4A, bài 6; Sogang University Korean 5A, bài 8; Ewha Womans University Korean 2-2, bài 12; Ewha Womans University Korean 3-2, bài 13; Ewha Womans University Korean 4, bài 1; Ewha Womans University Korean 4, bài 10; Hongik University Korean 3A, bài 3; Hongik University Korean 3A, bài 5; Hongik University Korean 3B, bài 9; Hongik University Korean 3B, bài 10; Hongik University Korean 4A, bài 6; Hanyang University Korean 2-2, bài 10; Hanyang University Korean 3-2, bài 8; Hanyang University Korean 3-2, bài 9; Hanyang University Korean 3-2, bài 12; Hanyang University Korean 4-1, bài 5.
Cũng có trong bài này
- 간접화법 정리 — ôn tập câu gián tiếp — truyền đạt câu kể, câu hỏi, mệnh lệnh và lời đề nghị, dạng đầy đủ và dạng rút gọn
- 추측 · 후회 — ôn tập phỏng đoán, nuối tiếc và ngạc nhiên — có lẽ sẽ …, có vẻ …, lẽ ra mình nên …, mình không ngờ …
- 표현 정리 — ôn tập các cách nói — lý do người nghe chưa biết, điều mình nhận thấy, hãy nhớ …, và để …