Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 3A › 추측 · 후회
추측 · 후회 — ôn tập phỏng đoán, nuối tiếc và ngạc nhiên — có lẽ sẽ …, có vẻ …, lẽ ra mình nên …, mình không ngờ …
Ôn tập phỏng đoán, nuối tiếc và ngạc nhiên — có lẽ sẽ …, có vẻ …, lẽ ra mình nên …, mình không ngờ …. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học trung cấp — cấp 3A, bài 12: 3A 정리 · 달라진 나 (Tổng ôn Cấp 3A — mình đã thay đổi như thế nào).
Ý nghĩa
Cấp 3A cho bạn hai cách phỏng đoán và hai cách nhìn lại. -(으)ㄹ 텐데 (3A-3) là phỏng đoán về hiện tại hoặc tương lai — thường là một nỗi lo — theo sau là điều bạn nói vì lý do đó: 시험이 어려울 텐데 같이 공부해요 'kỳ thi chắc sẽ khó, nên mình cùng học nhé'. So sánh với -(으)ㄹ 테니까 (2B-6), nói về điều bạn sẽ làm. -나 보다 (3A-4) là phỏng đoán từ điều bạn thấy hoặc nghe: 불이 켜져 있어요. 아직 공부하나 봐요 'đèn đang sáng — chắc cô ấy vẫn đang học'. Động từ và 있다/없다 dùng -나 봐요, tính từ dùng -(으)ㄴ가 봐요 (바쁜가 봐요) và danh từ dùng 인가 봐요 (3A-3). -(으)ㄹ걸 그랬다 (3A-5) là sự nuối tiếc nhẹ về việc bạn đã không làm: 미리 복습할걸 그랬어요 'lẽ ra mình nên ôn sớm hơn'; với việc bạn đã làm, dùng -지 말걸 그랬어요. -(으)ㄹ 줄 몰랐다 (3A-3) là sự ngạc nhiên: 3A가 이렇게 빨리 끝날 줄 몰랐어요 'mình không ngờ 3A lại kết thúc nhanh thế'. Khi bạn tin một điều rồi hóa ra sai, dùng -(으)ㄴ/는 줄 알았다 (끝난 줄 알았어요). Đừng nhầm với -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 (2A-10), nói về việc biết cách làm. Ba trong bốn cấu trúc được tạo trên dạng -(으)ㄹ, nên gốc từ biến đổi giống nhau: 먹을 · 갈 · 만들 · 들을 (듣다).
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ 텐데 | phỏng đoán về sau này + nên · nhưng … — 받침 O 을 · 받침 X · ㄹ ㄹ (형용사도) | 가다 → 갈 텐데 |
| -나 보다 | phỏng đoán từ điều bạn thấy — 동사 -나 봐요 · 형용사 -(으)ㄴ가 봐요 · 명사 인가 봐요 | 가다 → 가나 봐요 |
| -(으)ㄹ걸 그랬다 | lẽ ra mình nên … (nhưng mình đã không) — 한 일은 -지 말걸 | 가다 → 갈걸 그랬어요 |
| -(으)ㄹ 줄 몰랐다 | mình không ngờ … (ngạc nhiên) — 잘못 안 것은 -(으)ㄴ/는 줄 알았다 | 가다 → 갈 줄 몰랐어요 |
Điểm chính
- Phỏng đoán: -(으)ㄹ 텐데 (có lẽ sẽ … — nên / nhưng …: 어려울 텐데) · -나 보다 · A-(으)ㄴ가 보다 (có vẻ …, theo những gì mình thấy: 공부하나 봐요 · 바쁜가 봐요)
- Nhìn lại: -(으)ㄹ걸 그랬다 (lẽ ra mình nên … — 미리 할걸 그랬어요) · -(으)ㄹ 줄 몰랐다 (mình không ngờ … — 이렇게 빨리 끝날 줄 몰랐어요)
Ví dụ
- -(으)ㄹ 텐데: 앞으로의 일을 걱정하면서 말을 이어요 — 시험이 어려울 텐데 같이 공부해요.
- -나 보다 · A-(으)ㄴ가 보다: 보거나 들은 것으로 생각해요 — 불이 켜져 있어요. 아직 공부하나 봐요.
- -(으)ㄹ걸 그랬다: 그때 안 한 일이 지금 아쉬워요 — 미리 복습할걸 그랬어요. (한 일이면 -지 말걸)
- -(으)ㄹ 줄 몰랐다: 생각하지 못한 일에 놀라요 — 3A가 이렇게 빨리 끝날 줄 몰랐어요.
- -나 봐요만 받침과 상관없어요. 나머지 셋은 받침 O 을 · 받침 X 와 ㄹ ㄹ: 먹을 텐데 · 먹을걸 · 먹을 줄 / 갈 텐데 · 갈걸 · 갈 줄.
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 3A, bài 3; Seoul National University Korean 3A, bài 5; Yonsei University Korean 2-2, bài 18; Yonsei University Korean 3-1, bài 7; Yonsei University Korean 3-2, bài 17; Yonsei University Korean 4-2, bài 12; Sogang University Korean 3A, bài 7; Sogang University Korean 3B, bài 5; Sogang University Korean 3B, bài 6; Sogang University Korean 4B, bài 1; Ewha Womans University Korean 3-1, bài 3; Ewha Womans University Korean 3-1, bài 7; Ewha Womans University Korean 3-2, bài 9; Hongik University Korean 3A, bài 1; Hongik University Korean 3A, bài 3; Hongik University Korean 3A, bài 5; Hongik University Korean 3B, bài 7; Hanyang University Korean 2-1, bài 5; Hanyang University Korean 3-1, bài 5; Hanyang University Korean 3-2, bài 9.
Cũng có trong bài này
- 간접화법 정리 — ôn tập câu gián tiếp — truyền đạt câu kể, câu hỏi, mệnh lệnh và lời đề nghị, dạng đầy đủ và dạng rút gọn
- 연결어미 정리 — ôn tập vĩ tố liên kết — bận làm …, làm … rồi …, (mình thấy) … và bây giờ …, mặc dù …, ngay khi …
- 표현 정리 — ôn tập các cách nói — lý do người nghe chưa biết, điều mình nhận thấy, hãy nhớ …, và để …