Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 3A › A/V-아/어야
A/V-아/어야 — chỉ khi … — điều kiện duy nhất không thể bỏ qua
Chỉ khi … — điều kiện duy nhất không thể bỏ qua. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học trung cấp — cấp 3A, bài 11: 이번엔 진짜 공부해야겠어요 (Lần này mình thật sự phải học — mùa thi).
Ý nghĩa
-아/어야 nối hai vế câu: vế đầu là điều kiện không thể bỏ qua, vế sau là điều trở nên có thể xảy ra — 'chỉ khi …'. 매일 복습해야 시험을 잘 볼 수 있어요 nghĩa là bạn chỉ có thể làm bài thi tốt khi ôn bài mỗi ngày. Vĩ tố được tạo giống như -아요/어요: sau ㅏ hoặc ㅗ thêm 아야 (가야, 봐야, 좋아야), sau các nguyên âm khác thêm 어야 (먹어야, 있어야, 마셔야), và 하다 thành 해야 (공부해야, 조용해야). Các gốc từ bất quy tắc biến đổi giống như trước -아요/어요: 듣다 → 들어야, 쉽다 → 쉬워야, 쓰다 → 써야. Sau danh từ dùng 이어야 (학생이어야), hoặc 여야 sau nguyên âm (친구여야). Cấu trúc này mạnh hơn -(으)면: 복습하면 là một cách để làm bài tốt, còn 복습해야 là điều duy nhất bạn cần. Vế sau nêu một kết quả hoặc một khả năng — 할 수 있어요, 알아요, 늘어요, 돼요 — và không thể là lời yêu cầu hay đề nghị (복습해야 시험을 보세요 ✗). Bạn đã dùng vĩ tố này từ Bài 1B-5 mà không biết: 가야 돼요 theo nghĩa đen là 'chỉ khi bạn đi thì mới ổn', và đó là lý do nó có nghĩa là 'bạn phải đi'. Trên thông báo, nó thường được nhấn mạnh hơn bằng 만: 학생증이 있어야만 들어갈 수 있습니다.
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| -아야 | ㅏ · ㅗ | 가다 + 아야 → 가야 |
| -어야 | 그 외 모음 · 명사 이어야 / 여야 | 먹다 + 어야 → 먹어야 |
| 해야 | 하다 | 공부하다 → 공부해야 |
Điểm chính
- A/V-아/어야 = chỉ khi … (thì …): ㅏ · ㅗ → 아야 (가야 · 좋아야) · các nguyên âm khác → 어야 (먹어야 · 있어야) · 하다 → 해야 (공부해야) · danh từ → 이어야 · 여야
- Vế sau là một kết quả hoặc một khả năng — 할 수 있어요 · 알아요 · 늘어요 — không bao giờ là lời yêu cầu. Bạn đã biết cấu trúc này từ -아/어야 되다 (Bài 1B-5): 가야 돼요 = 'chỉ khi bạn đi thì mới ổn'.
Ví dụ
- 앞의 일을 꼭 해야 뒤의 일이 될 때 써요: 매일 복습해야 시험을 잘 볼 수 있어요.
- ㅏ · ㅗ → -아야: 가야 · 봐야 · 좋아야. 그 외 → -어야: 먹어야 · 있어야 · 들어야(ㄷ).
- 하다 → 해야: 공부해야 · 집중해야 · 조용해야. 명사 → 이어야 · 여야: 학생이어야 · 친구여야.
- 뒤에는 결과가 와요: 할 수 있어요 · 알아요 · 늘어요 · 돼요. -(으)세요 · -(으)ㅂ시다는 안 와요.
- 1B 5과 가야 돼요 = 가야 + 돼요. -(으)면보다 강해요: 복습하면(방법 하나) · 복습해야(꼭).
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Yonsei University Korean 2-2, bài 12; Seoul National University Korean 3B, bài 12; Sogang University Korean 4B, bài 4; Ewha Womans University Korean 3-1, bài 1; Hanyang University Korean 4-1, bài 3.
Cũng có trong bài này
- V-아/어야지(요) — Mình sẽ … · tất nhiên là bạn nên … — lời hứa và điều nên làm
- V-(으)려던 참이다 — Mình vừa định … — đúng lúc quá