Haeyo Korean › Khóa học › Cấp 3B › Bài 10
오늘 뉴스, 무슨 이야기예요? — Hôm nay có tin gì? — so sánh hai phía
오늘 뉴스, 무슨 이야기예요? — Hôm nay có tin gì? — so sánh hai phía. Bài 10 của Cấp 3B trong khóa chính quy của Haeyo Korean.
Bạn sẽ làm được gì
- Nói "tất cả, không trừ ai" với N(이)고 N(이)고: 이 노래는 어른이고 아이고 다 좋아해요. · 시험 기간에는 밤이고 낮이고 도서관에 학생이 많아요.
- Nói điều bạn nhìn thấy hoặc nhận ra chỉ sau khi làm một việc gì đó với V-고 보니(까): 기사를 끝까지 읽고 보니 내용이 달랐어요. · 알고 보니 아주 친절한 분이었어요.
- Truyền đạt tin tức và kết quả khảo sát theo cách bản tin vẫn làm: 내일은 영하 10도까지 떨어진다고 합니다. · 대학생 10명 중 7명이 아침을 먹지 않는 것으로 나타났습니다.
- Cân nhắc hai phía của một câu chuyện: 휴대폰 뉴스는 편하기는 하지만 … · 스키장 손님은 증가했습니다. 한편 … · 반대로 …
Ngữ pháp trong bài
- N(이)고 N(이)고 — N1 hay N2 cũng như nhau — tất cả · suốt
- V-고 보니(까) — sau khi làm xong, tôi nhận ra … — điều bạn chỉ nhận ra sau đó
- 뉴스 글말 — ngôn ngữ của bản tin — "được đưa tin rằng …" · "một cuộc khảo sát cho thấy …"