Haeyo Korean › 课程 › 3B级 › 第10课
오늘 뉴스, 무슨 이야기예요? — 今天新闻里有什么？— 比较两个方面
오늘 뉴스, 무슨 이야기예요? — 今天新闻里有什么？— 比较两个方面. Haeyo Korean 正规课程中3B级的第10课。
学完能做什么
- 用 N(이)고 N(이)고 表达"无一例外，全都"：이 노래는 어른이고 아이고 다 좋아해요. · 시험 기간에는 밤이고 낮이고 도서관에 학생이 많아요.
- 用 V-고 보니(까) 说明做了某事之后才看到或意识到的事：기사를 끝까지 읽고 보니 내용이 달랐어요. · 알고 보니 아주 친절한 분이었어요.
- 像新闻那样转述消息和调查结果：내일은 영하 10도까지 떨어진다고 합니다. · 대학생 10명 중 7명이 아침을 먹지 않는 것으로 나타났습니다.
- 权衡一件事的两个方面：휴대폰 뉴스는 편하기는 하지만 … · 스키장 손님은 증가했습니다. 한편 … · 반대로 …
本课语法
- N(이)고 N(이)고 — N1还是N2都一样 — 全部 · 一直
- V-고 보니(까) — 做了之后才发现…… — 事后才明白的事
- 뉴스 글말 — 新闻用语 — “据报道……”· “调查发现……”