Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 5A › A-(으)ㄴ가/V-는가 하면

A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 — kimileri …, kimileri … · bir an …, bir an … — yan yana farklı durumlar

Kimileri …, kimileri … · bir an …, bir an … — yan yana farklı durumlar. ileri öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 5A, ders 6: 변화하는 가족 (Değişen aile — tek kişilik haneler, bekâr kalmak, doğum oranı: karşılaştırılır ve ayrıştırılır).

Ne anlama gelir

A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 farklı durumları yan yana koyar: 형제가 많은 집이 있는가 하면 혼자 자란 사람도 있어요 'bazı ailelerin çok çocuğu var, bazı insanlar ise yalnız büyüyor'. En yaygın kalıp N이/가 있는가 하면 N도 있다'dir; ikinci yarıda 도 bulunur. Birinin bir durumdan diğerine hızla geçişini de anlatabilir: 조카가 웃는가 하면 금방 울어요 'yeğenim bir an gülüyor, bir sonraki an ağlıyor'. Sıfatlar -(으)ㄴ가 하면, fiiller ve 있다 -는가 하면, isimler 인가 하면 alır; sondaki ㄹ düşer: 사는가 하면.

Biçimler

Önemli noktalar

• A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 = kimileri …, kimileri … · bir an …, bir an …: 많은가 하면 · 있는가 하면 · 사는가 하면 (ㄹ) · 첫째인가 하면.
• Kalıp: N이/가 있는가 하면 N도 있다. Yan yana farklı durumlar — aynı şeyin iki yüzü değil (o -는 반면에'dir).

Örnekler

• 서로 다른 경우를 나란히 보여 줄 때 써요: 형제가 많은 집이 있는가 하면 혼자 자란 사람도 있어요.
• 「N이/가 있는가 하면 N도 있다」를 가장 많이 써요. 뒤에는 「도」를 써요.
• 한 사람이 이렇게 했다가 금방 다르게 할 때도 써요: 조카가 웃는가 하면 금방 울어요.
• 형용사 -(으)ㄴ가 하면 · 동사 · 있다 -는가 하면 · 명사 인가 하면. ㄹ 받침은 ㄹ이 없어져요: 사는가 하면

Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir

Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 5A, ders 6; Yonsei University Korece 4-2, ders 15; Ewha Womans University Korece 4, ders 7; Hongik University Korece 5B, ders 8; Hanyang University Korece 6-2, ders 5.

Bu derste ayrıca

• A-(으)ㄴ/V-는 데(에) 비해 — … ile karşılaştırıldığında · … için — bir olgu bir başkasıyla ya da beklentinizle karşılaştırıldığında
• A-(으)ㄴ/V-는 데다(가) — … üstüne — aynı yönde etki eden ikinci bir noktayı eklemek (Ders 4B-11'de ilk bakış, şimdi tam olarak)
• V-는 동시에 · N인 동시에 — aynı zamanda · hem … hem … — aynı anda iki şey

← V-는 동시에 · N인 동시에Tüm dilbilgisiN조차 →