Haeyo Korean › 文法 › レベル5A › A-(으)ㄴ가/V-는가 하면
A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 — 〜もあれば、〜もある · ある時は〜、ある時は〜 — 異なる場合を並べる
〜もあれば、〜もある · ある時は〜、ある時は〜 — 異なる場合を並べる。上級向けの韓国語文法 — レベル5A・第6課：변화하는 가족（変わる家族——一人暮らし世帯、未婚、出生率：比較と対比）。
意味
A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 は異なる場合を並べます：형제가 많은 집이 있는가 하면 혼자 자란 사람도 있어요「きょうだいが多い家もあれば、一人で育った人もいます」。最も一般的な型は N이/가 있는가 하면 N도 있다で、後半に 도 が付きます。ある状態から別の状態へ素早く変わる人を描写することもできます：조카가 웃는가 하면 금방 울어요「姪が笑ったかと思うと、すぐ泣く」。形容詞は -(으)ㄴ가 하면、動詞と 있다 は -는가 하면、名詞は 인가 하면；最後の ㄹ は落ちます：사는가 하면。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| A-(으)ㄴ가 하면 | 형용사 | 많다 → 형제가 많은가 하면 |
| V-는가 하면 | 동사 · 있다/없다 (ㄹ은 없어짐) | 있다 → 있는가 하면 |
| N인가 하면 | 명사 | 첫째 → 첫째인가 하면 |
ポイント
- A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 = 〜もあれば、〜もある · ある時は〜、ある時は〜：많은가 하면 · 있는가 하면 · 사는가 하면（ㄹ）· 첫째인가 하면.
- 型：N이/가 있는가 하면 N도 있다。異なる場合を並べるもの——一つのことの二つの面ではありません（それは -는 반면에）。
例文
- 서로 다른 경우를 나란히 보여 줄 때 써요: 형제가 많은 집이 있는가 하면 혼자 자란 사람도 있어요.
- 「N이/가 있는가 하면 N도 있다」를 가장 많이 써요. 뒤에는 「도」를 써요.
- 한 사람이 이렇게 했다가 금방 다르게 할 때도 써요: 조카가 웃는가 하면 금방 울어요.
- 형용사 -(으)ㄴ가 하면 · 동사 · 있다 -는가 하면 · 명사 인가 하면. ㄹ 받침은 ㄹ이 없어져요: 사는가 하면
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 5A 第6課、延世大学韓国語 4-2 第15課、梨花女子大学韓国語 4 第7課、弘益大学韓国語 5B 第8課、漢陽大学韓国語 6-2 第5課。
この課のほかの文法
- A-(으)ㄴ/V-는 데(에) 비해 — 〜に比べて · 〜のわりに——ある事実を別の事実や予想と対比する
- A-(으)ㄴ/V-는 데다(가) — 〜うえに — 同じ方向に働く二つ目の点を加える（4B-11課で初登場、今回は本格的に）
- V-는 동시에 · N인 동시에 — 同時に · 〜であると同時に — 二つのことが同時に