Haeyo Korean › コース › レベル5A › 第6課

변화하는 가족 — 変わる家族——一人暮らし世帯、未婚、出生率：比較と対比

변화하는 가족 — 変わる家族——一人暮らし世帯、未婚、出生率：比較と対比. Haeyo Korean 正規コースのレベル5A 第6課。

この課でできること

• A-(으)ㄴ/V-는 데(에) 비해 で、ある事実を別の事実や予想と対比します：할아버지는 육 남매인 데 비해 유나는 남동생 하나뿐이에요. · 이 식당은 값이 싼 데 비해 음식이 정말 맛있어요.
• A-(으)ㄴ/V-는 데다(가) で、同じ方向に働く二つ目の点を付け加えます：원서를 써야 하는 데다가 수업도 있어서 정말 바빠요.
• V-는 동시에 · N인 동시에 で、二つのことが同時に起こる・成り立つことを言います：박 과장님은 과장인 동시에 김 대리님의 아내예요. · 문이 열리는 동시에 사람들이 들어왔어요.
• A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 で異なる場合を並べ、N의 특징은 -다는 데에 있다 で主な特徴を挙げ、家族のことわざ十個を使います：형제가 많은 집이 있는가 하면 혼자 자란 사람도 있어요. · 피는 물보다 진하다.

この課の文法

• A-(으)ㄴ/V-는 데(에) 비해 — 〜に比べて · 〜のわりに——ある事実を別の事実や予想と対比する
• A-(으)ㄴ/V-는 데다(가) — 〜うえに — 同じ方向に働く二つ目の点を加える（4B-11課で初登場、今回は本格的に）
• V-는 동시에 · N인 동시에 — 同時に · 〜であると同時に — 二つのことが同時に
• A-(으)ㄴ가/V-는가 하면 — 〜もあれば、〜もある · ある時は〜、ある時は〜 — 異なる場合を並べる

← 第5課レベル5A第7課 →