Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 3B › A-(으)ㄴ · V-는 · V-(으)ㄹ 모양이다
A-(으)ㄴ · V-는 · V-(으)ㄹ 모양이다 — … gibi görünüyor · … gibi — gördüğünüzden veya duyduğunuzdan temkinli bir tahmin
… gibi görünüyor · … gibi — gördüğünüzden veya duyduğunuzdan temkinli bir tahmin. orta öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 3B, ders 3: 운동을 했더니 몸이 좋아졌어요 (Spor yaptım ve şimdi daha iyi hissediyorum — beden ve sonuçlar).
Ne anlama gelir
-는 모양이다 kanıta dayanan bir tahmin yapar — görebileceğiniz ya da duyabileceğiniz bir şey: 민수 씨가 계속 하품을 해요. 많이 피곤한 모양이에요 'Minsu sürekli esniyor. Çok yorgun görünüyor.' 모양 'biçim, görünüş' demektir; yani fikir 'şöyle bir görünümü var' olur. Sıfatlar -(으)ㄴ 모양이다 alır (피곤한, 좋은; 힘들다 → 힘든, çünkü ㄹ düşer), isim ise 인 모양이다 alır (시험 기간인 모양이에요). Fiiller ve 있다/없다 ile biten sözcükler -는 모양이다 alır (다니는, 맛있는). Olmuş bir şey için fiil -(으)ㄴ 모양이다 alır: 어젯밤에 늦게 잔 모양이에요 'dün gece geç yatmış olmalı'. Olmak üzere olan bir şey için -(으)ㄹ 모양이다: 곧 비가 올 모양이에요 'yakında yağmur yağacak gibi'. -나 보다 ve -(으)ㄴ가 보다 (Ders 3A-3 ve 3A-4) ile çok yakındır, ama biraz daha temkinli ve tarafsız duyulur; bu yüzden iş yerinde ve haberlerde de duyarsınız (비가 올 모양입니다). İki sınır var: görebileceğiniz ya da duyabileceğiniz bir neden gerekir — sade bir görüş için -는 것 같다 (Ders 2A-4) kullanın — ve kendiniz hakkında kullanmazsınız, çünkü kendi durumunuzu bilirsiniz. Tahminin kendisi geçmişte olabilir: 많이 피곤한 모양이었어요 'çok yorgun görünüyordu'.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| A-(으)ㄴ 모양이에요 | 형용사 · N이다 — 받침 O 은 · 받침 X · ㄹ ㄴ | 좋다 + 은 모양이에요 → 좋은 모양이에요 |
| V-는 모양이에요 | 동사 · 있다/없다 | 다니다 + 는 모양이에요 → 다니는 모양이에요 |
| V-(으)ㄹ 모양이에요 | 앞으로 일어날 일 — 받침 O 을 · 받침 X · ㄹ ㄹ | 오다 + ㄹ 모양이에요 → 올 모양이에요 |
Önemli noktalar
- -는 모양이다= … gibi görünüyor (gördüğüm ya da duyduğum şeyden): 형용사 → -(으)ㄴ 모양이에요 (피곤한 · 좋은) · 동사 · 있다/없다 → -는 모양이에요 (다니는 · 맛있는) · olmak üzere olan → -(으)ㄹ 모양이에요 (올 · 늦을)
- Olmuş → V-(으)ㄴ 모양이에요 (잔 · 끊은). -나 보다'ya (Ders 3A-4) yakındır, biraz daha temkinlidir — ve asla kendiniz hakkında değildir.
Örnekler
- 보거나 들은 것으로 짐작할 때 써요: 계속 하품을 해요. → 많이 피곤한 모양이에요.
- 형용사 → -(으)ㄴ 모양이에요: 피곤한 · 좋은 · 힘든(ㄹ) · 바쁜. N이다 → N인 모양이에요.
- 동사 · 있다/없다 → -는 모양이에요: 다니는 · 자는 · 맛있는 · 없는.
- 앞으로의 일 → -(으)ㄹ 모양이에요: 곧 비가 올 모양이에요. 지난 일 → V-(으)ㄴ 모양이에요: 어젯밤에 늦게 잔 모양이에요.
- 3A 3과 · 4과 -(으)ㄴ가 봐요 · -나 봐요와 비슷해요. 내 일에는 ✗: 제가 피곤해요. (제가 피곤한 모양이에요 ✗)
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 3B, ders 12; Yonsei University Korece 3-2, ders 20; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 14.
Bu derste ayrıca
- V-았/었더니 — Bunu yaptım ve böylece … · ve sonra … buldum — yaptığım bir şeyden sonra olanlar
- 얼마나 A-(으)ㄴ지 · V-는지 모르다 — ne kadar … olduğunu tahmin edemezsiniz — 'çok ama çok …!' diyebilmek için