Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2B › V-기로 하다
V-기로 하다 — karar vermek · kabul etmek — yaptığınız planlar, çoğunlukla biriyle birlikte
Karar vermek · kabul etmek — yaptığınız planlar, çoğunlukla biriyle birlikte. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2B, ders 2: 운동을 좀 해 보는 게 어때요? (Biraz egzersiz yapsanıza? — sağlık ve tavsiye).
Ne anlama gelir
V-기로 하다, bir şeyi yapmaya karar verdiğinizi veya anlaştığınızı söyler. 다'yı atın ve 기로 하다 ekleyin; 받침 önemli değildir ve 걷다 걷기로 kalır, çünkü ㄷ yalnızca ünlüden önce değişir. Bir karar, ondan söz ettiğiniz zamana kadar genellikle verilmiştir, bu yüzden neredeyse her zaman geçmişi duyarsınız: 담배를 끊기로 했어요 'sigarayı bırakmaya karar verdim'. N하고 ile insanlar arasında bir anlaşma olur: 유나 씨하고 토요일에 등산하기로 했어요 'Yuna ile Cumartesi dağ yürüyüşüne gitmek için anlaştık'. Bildiğiniz plan biçimleriyle karşılaştırın: -(으)ㄹ 거예요 yalnızca bir planı belirtir, -(으)려고 해요 bir niyeti belirtir ve -기로 했어요 bir kararı veya sözü belirtir. Zaman her zaman 하다'ya gelir, asla 기로'dan önce değil: 만나기로 했어요 (만났기로 ✗). Şimdi birlikte bir konuda anlaşmak için -기로 해요 'şunu yapmak için anlaşalım' deyin: 다음 주부터 같이 운동하기로 해요.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -기로 하다 | 동사 — 받침 O · 받침 X 모두 | 하다 + 기로 했어요 → 하기로 했어요 |
Önemli noktalar
- V-기로 하다 = karar vermek, anlaşmak: 다'yı atın ve 기로 했어요 ekleyin — 받침 önemli değildir: 하기로 · 먹기로 · 끊기로 · 걷기로
- Neredeyse her zaman geçmiş zamandır — karar verilmiştir: 운동하기로 했어요. -(으)ㄹ 거예요 bir plan, -(으)려고 해요 bir niyettir; -기로 했어요 karar verdiğinizi ya da söz verdiğinizi söyler, çoğunlukla biriyle birlikte
Örnekler
- 하다 → 하기로 했어요. 배우다 → 배우기로 했어요.
- 끊다 → 끊기로 했어요. 걷다 → 걷기로 했어요.
- 유나 씨하고 토요일에 등산하기로 했어요.
- 언제 만나기로 했어요? — 일곱 시에 만나기로 했어요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2B, ders 11; Yonsei University Korece 2-2, ders 19; Sogang University Korece 2A, ders 5; Ewha Womans University Korece 2-1, ders 4; Hongik University Korece 2B, ders 12; Hanyang University Korece 2-1, ders 6.
Bu derste ayrıca
- ㅅ 불규칙 — ㅅ fiilleri — bazı fiillerde ㅅ ünlüden önce düşer
- N마다 — her … · her bir … — 날마다 · 주말마다 · 두 시간마다 · 사람마다
- V-는 게 어때요? — … yapsak nasıl olur? · neden … yapmıyorsunuz? — yumuşak tavsiye ve öneriler