Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › N밖에
N밖에 — yalnızca — ve yetersiz: 밖에 + olumsuz
Yalnızca — ve yetersiz: 밖에 + olumsuz. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 11: 시험 때문에 못 갔어요 (Sınav yüzünden gidemedim — özür dilemek ve ertelemek).
Ne anlama gelir
밖에 'yalnızca' demektir ve bir duygu ekler: 'sadece bu kadar — ve yetmez'. Doğrudan bir isimden sonra koyun, 받침 olsa da olmasa da (십 분밖에, 한 명밖에, 이름밖에) ve ardından her zaman bir olumsuz getirin: 없다, 안, 못 ya da 모르다. 시간이 십 분 있어요 yalnızca saati söyler; 시간이 십 분밖에 없어요 'Sadece on dakikam var — acele edin!' der. 만 (1B-5) gibi, 밖에 de 이/가 ve 을/를'nin yerini alır: 물을 마셨어요 → 물밖에 안 마셨어요. 한 명만 왔어요 ve 한 명밖에 안 왔어요 aynı anlama gelir, ama 만 olumlu bir fiille, 밖에 olumsuz bir fiille gider — asla 한 명밖에 왔어요 denmez. 밖에 en çok sayılar ve miktarlarla yaygındır (조금밖에, 반밖에, 하나밖에) ve bir sınırı açıklamanın nazik bir yoludur: 오늘은 시간이 한 시간밖에 없어요. 밖에 나가요'daki gibi 밖에 'dışarıda' ile karıştırmayın.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| N밖에 + 부정 | 받침 O · X 같아요 — 뒤에 꼭 없다 · 안 · 못 · 모르다 | 십 분 → 시간이 십 분밖에 없어요 |
Önemli noktalar
- N밖에 + olumsuz = yalnızca N — ve bu yetmez: 시간이 십 분밖에 없어요 · 한 명밖에 안 왔어요
- 밖에 doğrudan isimden sonra gelir (받침 O · X aynı); ardından gelen fiil her zaman olumsuzdur — 없다 · 안 · 못 · 모르다
Örnekler
- 시간이 십 분 있어요. → 시간이 십 분밖에 없어요. (모자라요!)
- 한 명만 왔어요. = 한 명밖에 안 왔어요.
- 잠을 세 시간밖에 못 잤어요.
- 그 사람은 이름밖에 몰라요.
- 밖에 + 없어요 · 안 · 못 · 몰라요
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 9; Yonsei University Korece 2-2, ders 18; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 9; Hongik University Korece 2B, ders 7; Hanyang University Korece 2-2, ders 7.
Bu derste ayrıca
- 사과하기 — özür dileme — -아서/어서 ile neden, sonra yapamadığınız şey için 못 (tekrar)
- A-(으)ㄴ가요? · V-나요? — nazik ve kibar biçimde sormak — -(으)ㄴ가요? ve -나요?