Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 2B › N마다

N마다 — каждый … · всякий … — 날마다 · 주말마다 · 두 시간마다 · 사람마다

Каждый … · всякий … — 날마다 · 주말마다 · 두 시간마다 · 사람마다. Корейская грамматика, уровень «выше начального» — 2B, урок 2: 운동을 좀 해 보는 게 어때요? (Как насчёт спорта? — здоровье и советы).

Значение

마다 — частица со значением «каждый». Ставьте её прямо после существительного; 받침 не важна: 날마다 «каждый день», 아침마다 «каждое утро», 주말마다 «каждые выходные», 월요일마다 «каждый понедельник». С количеством часов или дней она говорит, как часто что-то повторяется, — 두 시간마다 «каждые два часа», 여덟 시간마다 «каждые восемь часов» — именно так часто принимают лекарства. С людьми, странами и группами она значит «каждый из них», и в предложении обычно говорится, что они различаются или что у каждого что-то есть: 사람마다 좋아하는 운동이 달라요, 층마다 휴게실이 있어요. Сохраняйте N에 из уровня 1B, чтобы считать, сколько раз за период, — 하루에 세 번, 일주일에 두 번 — а 마다 используйте, чтобы сказать, через какое время наступает следующий раз. 매일, 매주, 매달 и 매년 уже значат «каждый …», поэтому они никогда не берут 마다: 날마다 = 매일.

Формы

Главное

• 85|N마다 = каждый …, всякий …: ставьте 마다 сразу после существительного, с 받침 или без — 날마다 · 아침마다 · 주말마다 · 두 시간마다
• С людьми и местами это значит «каждый»: 사람마다 · 나라마다 — часто с 달라요. 매일 · 매주 · 매달 уже значат «каждый», поэтому никогда не принимают 마다 (날마다 = 매일)

Примеры

• 날 → 날마다. 아침 → 아침마다. 주말 → 주말마다.
• 두 시간 → 두 시간마다. 사람 → 사람마다. 나라 → 나라마다.
• 하루에 세 번 먹어요. / 여덟 시간마다 먹어요.
• 사람마다 좋아하는 운동이 달라요.

Где это в университетских учебниках

Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 2B, урок 11; Yonsei University Korean 1-2, урок 16; Ewha Womans University Korean 2-2, урок 8; Hongik University Korean 2A, урок 1; Hanyang University Korean 2-1, урок 4.

Также в этом уроке

• ㅅ 불규칙 — глаголы на ㅅ — у некоторых глаголов ㅅ выпадает перед гласной
• V-는 게 어때요? — как насчёт …? · почему бы не …? — мягкие советы и предложения
• V-기로 하다 — решить · согласиться — планы, которые вы составили, часто вместе с кем-то

← ㅅ 불규칙Вся грамматикаV-는 게 어때요? →