Haeyo Korean › 文法 › レベル3A › A/V-다고 하다
A/V-다고 하다 — 誰かが言ったことを伝える — 動詞と形容詞
誰かが言ったことを伝える — 動詞と形容詞。中級向けの韓国語文法 — レベル3A・第1課：동아리 환영회를 한다고 해요（サークルの歓迎会があるそうです）。
意味
-다고 하다 は、誰かが言ったことや書いたこと、つまり友達の言葉、お知らせ、ニュースなどを伝えます。2Bで習った普通形、つまり日記の形 (먹는다, 간다, 바쁘다) から始めて、고 해요 をつけます：유나：「환영회를 해요.」 → 유나 씨가 환영회를 한다고 해요。動詞は子音の後では -는다고 (먹는다고, 읽는다고)、母音の後では -ㄴ다고 (간다고, 한다고) をとり、ㄹ で終わる語幹は ㄹ が脱落します (만들다 → 만든다고, 열다 → 연다고)。形容詞と 있다、없다 は単に -다고 をとります (바쁘다고, 재미있다고, 없다고) — 없는다고 は決してありません。元の時制は保たれ、-았/었- や -겠- の後はどの語も -다고 になります：등록했어요 → 등록했다고, 가겠어요 → 가겠다고。言った人には 이/가 (유나 씨가)、団体には 에서 (학생회에서) がつき、元の 저는 は消えます。해요 は今その言葉を伝え、했어요 は前に言ったことを表し、先生の場合は 하셨어요 です。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -는다고 | 동사 · 받침 O | 먹다 + 는다고 → 먹는다고 |
| -ㄴ다고 | 동사 · 받침 X / ㄹ | 가다 + ㄴ다고 → 간다고 |
| -다고 | 형용사 · 있다/없다 · -았/었- · -겠- | 바쁘다 + 다고 → 바쁘다고 |
ポイント
- 誰かの言葉 → 普通形 + 고 해요：유나：「환영회를 해요.」 → 유나 씨가 환영회를 한다고 해요。
- 動詞: 받침のあとは -는다고(먹는다고) · 母音またはㄹのあとは -ㄴ다고(간다고 · 만든다고) · 形容詞: -다고(바쁘다고 · 없다고)
例文
- 유나: 「금요일에 환영회를 해요.」 → 유나 씨가 금요일에 환영회를 한다고 해요.
- 동사 · 받침 O → -는다고: 먹는다고 · 읽는다고.
- 동사 · 받침 X, ㄹ → -ㄴ다고: 간다고 · 한다고 · 만든다고.
- 형용사 · 있다 · 없다 → -다고: 바쁘다고 · 재미있다고 · 없다고.
- 한다고 해요 (지금) · 한다고 했어요 (전에) · 선생님 → 하셨어요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 3A 第1課、延世大学韓国語 2-2 第14課、西江大学韓国語 2A 第8課、西江大学韓国語 2A 第9課、梨花女子大学韓国語 3-1 第6課、弘益大学韓国語 2A 第4課、漢陽大学韓国語 2-2 第9課。