Haeyo Korean › 语法 › 3A级 › A/V-다고 하다
A/V-다고 하다 — 转述别人说的话 — 动词和形容词
转述别人说的话 — 动词和形容词。面向中级学习者的韩语语法 — 3A级第1课：동아리 환영회를 한다고 해요（听说有社团迎新会）。
意思
-다고 하다 用来转述某人说的或写的话——朋友的话、通知、新闻。从你在 2B 学过的原形、也就是日记体 (먹는다, 간다, 바쁘다) 出发，加上 고 해요：유나：「환영회를 해요.」 → 유나 씨가 환영회를 한다고 해요。动词在辅音后用 -는다고 (먹는다고, 읽는다고)，在元音后用 -ㄴ다고 (간다고, 한다고)；以 ㄹ 结尾的词干 ㄹ 脱落 (만들다 → 만든다고, 열다 → 연다고)。形容词以及 있다 和 없다 直接加 -다고 (바쁘다고, 재미있다고, 없다고)——绝不是 없는다고。原话的时态保留，而在 -았/었- 或 -겠- 之后所有词都加 -다고：등록했어요 → 등록했다고, 가겠어요 → 가겠다고。说话的人用 이/가 (유나 씨가)，团体用 에서 (학생회에서)，原话中的 저는 消失。해요 表示现在转述这些话；했어요 表示他们早先说过——对老师则用 하셨어요。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -는다고 | 동사 · 받침 O | 먹다 + 는다고 → 먹는다고 |
| -ㄴ다고 | 동사 · 받침 X / ㄹ | 가다 + ㄴ다고 → 간다고 |
| -다고 | 형용사 · 있다/없다 · -았/었- · -겠- | 바쁘다 + 다고 → 바쁘다고 |
要点
- 别人的话 → 原形 + 고 해요：유나：「환영회를 해요.」 → 유나 씨가 환영회를 한다고 해요。
- 动词：받침 后用 -는다고（먹는다고）· 元音或 ㄹ 后用 -ㄴ다고（간다고 · 만든다고）· 形容词用 -다고（바쁘다고 · 없다고）
例句
- 유나: 「금요일에 환영회를 해요.」 → 유나 씨가 금요일에 환영회를 한다고 해요.
- 동사 · 받침 O → -는다고: 먹는다고 · 읽는다고.
- 동사 · 받침 X, ㄹ → -ㄴ다고: 간다고 · 한다고 · 만든다고.
- 형용사 · 있다 · 없다 → -다고: 바쁘다고 · 재미있다고 · 없다고.
- 한다고 해요 (지금) · 한다고 했어요 (전에) · 선생님 → 하셨어요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：首尔大学韩国语 3A 第1课、延世大学韩国语 2-2 第14课、西江大学韩国语 2A 第8课、西江大学韩国语 2A 第9课、梨花女子大学韩国语 3-1 第6课、弘益大学韩国语 2A 第4课、汉阳大学韩国语 2-2 第9课。