Haeyo Korean › 文法 › レベル2B › A/V-았을/었을 때
A/V-았을/었을 때 — …したとき(過去) — すでに終わった瞬間や時期
…したとき(過去) — すでに終わった瞬間や時期。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2B・第5課：여기서 사진을 찍어도 돼요?（ここで写真を撮ってもいいですか? — 許可と経験）。
意味
-았/었을 때は「…したとき(過去)」という意味で、すでに終わった瞬間や時期を表します。過去の-았/었- + -을 때(第2A-8課)の形です: ㅏ または ㅗ → 았을 때 (갔을 때, 왔을 때)、それ以外はすべて 었을 때 (먹었을 때, 어렸을 때)、하다 → 했을 때。名詞では: 학생이었을 때, 아이였을 때。-(으)ㄹ 때と比べましょう: 한국에 올 때 비행기에서 영화를 봤어요 (途中 — 来ることがまだ続いていた) · 한국에 왔을 때 비가 왔어요 (着いたあと)。過去の人生のある時期には、-았/었을 때を使うのが普通です: 어렸을 때, 대학생이었을 때。後半はふつう、そのとき何があったかを過去形で述べます: 처음 김치를 먹었을 때 너무 매웠어요。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -았을 때 | ㅏ · ㅗ | 가다 + 았을 때 → 갔을 때 |
| -었을 때 | 그 외 | 먹다 + 었을 때 → 먹었을 때 |
| 했을 때 | 하다 | 도착하다 → 도착했을 때 |
ポイント
- A/V-았/었을 때 = …したとき(過去): ㅏ · ㅗ → 았을 때 (갔을 때 · 왔을 때) · それ以外 → 었을 때 (먹었을 때 · 어렸을 때) · 하다 → 했을 때
- -(으)ㄹ 때(第2A-8課)と-았/었을 때、どちらを使う? 한국에 올 때 = 来る途中 · 한국에 왔을 때 = 着いたあと。
例文
- 가다 → 갔을 때. 오다 → 왔을 때. 살다 → 살았을 때.
- 먹다 → 먹었을 때. 어리다 → 어렸을 때. 있다 → 있었을 때.
- 도착하다 → 도착했을 때. 학생이다 → 학생이었을 때.
- 처음 한국에 왔을 때 비가 많이 왔어요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2B 第14課、西江大学韓国語 2B 第9課、梨花女子大学韓国語 2-1 第2課。
この課のほかの文法
- V-아/어도 되다 — …してもいいですか? · …してもいい — 許可を求める・与える
- V-(으)면 안 되다 — …してはいけない · 許されない — 規則と断り方
- V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 — …したことがありますか? · …したことが(ない)ある — 経験について話す