Haeyo Korean › 文法 › レベル1B › V-겠-
V-겠- — 丁寧な意志 — 「〜します」
丁寧な意志 — 「〜します」。初級向けの韓国語文法 — レベル1B・第8課：회사에서 일합니다（会社で働いています — かしこまった話し方）。
意味
-겠-は動詞の語幹のあとにつき、話し手がしようとしていることを表します。저 や 제가 と一緒に使うと「私が〜します」という丁寧な約束や申し出になり、職場では仕事を引き受けるときの普通の言い方です: 이 일은 제가 하겠습니다. 語幹に、받침の有無にかかわらず直接つき、何も脱落しません: 하겠습니다, 먹겠습니다, 알겠습니다(압니다と比べてみましょう)。かしこまった形には 습니다、丁寧な形には 어요 をつけます: 하겠어요. 疑問文では聞き手が何をするかをたずね、お客さんには 시 をつけます: 몇 시에 오시겠습니까? 3つの日常表現をまるごと覚えましょう: 네, 알겠습니다(「はい、分かりました」、目上の人への答え)、잘 먹겠습니다(人がごちそうしてくれる食事の前)、처음 뵙겠습니다(「はじめまして」)。제가 할게요は、同僚や友達に対して、もっと軽い丁寧な言い方で同じ約束をします。-겠-には推測(「〜でしょう」: 맛있겠어요)という第2の意味もあり、レベル2Aで学びます。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -겠습니다 · -겠습니까? | かしこまった形 · どの語幹にも、받침の有無を問わず (ㄹは残る) | 하다 + 겠습니다 → 하겠습니다 |
| -겠어요 · -겠어요? | 丁寧な形 · どの語幹にも、받침の有無を問わず | 가다 + 겠어요 → 가겠어요 |
ポイント
- 겠 はどの動詞の語幹にも、받침があってもなくても直接つき、ㄹも残ります: 하겠습니다 · 먹겠습니다 · 알겠습니다 · 가겠어요
- 저 や 제가 と一緒に使うと、丁寧な「私が〜します」になり、決まり文句にも入っています: 제가 하겠습니다 · 알겠습니다 · 잘 먹겠습니다 · 처음 뵙겠습니다
例文
- 하다 → 하겠습니다. 먹다 → 먹겠습니다. 알다 → 알겠습니다.
- 이 일은 제가 하겠습니다. 오늘 점심은 제가 사겠어요.
- 네, 알겠습니다. 잘 먹겠습니다. 처음 뵙겠습니다.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2A 第8課、延世大学韓国語 1-2 第20課、西江大学韓国語 2B 第7課、弘益大学韓国語 2A 第6課、梨花女子大学韓国語 2-1 第4課、漢陽大学韓国語 1-2 第10課。
この課のほかの文法
- A/V-습니다/습니까 — かしこまった形 — -습니다 · -습니까? の平叙文と疑問文
- V-(으)십시오 — かしこまった依頼と指示 — 「〜してください」
- V-(으)ㅂ시다 — かしこまった提案 — 「〜しましょう」