Haeyo Korean › Gramática › Nivel 2A › 르 불규칙
르 불규칙 — palabras en 르 — 모르다 → 몰라요, 부르다 → 불러요
Palabras en 르 — 모르다 → 몰라요, 부르다 → 불러요. Gramática coreana para nivel principiante alto — nivel 2A, lección 6: 소포를 부치고 돈을 찾아요 (Enviar un paquete y sacar dinero — gestiones).
Qué significa
La mayoría de las palabras que terminan en 르다 cambian de una forma especial cuando viene 아/어 (-아요/어요, -았/었-, -아서/어서, -아/어 주세요). La ㅡ de 르 desaparece y una ㄹ extra se une a la sílaba anterior como su 받침: 모르다 → 몰라요, 부르다 → 불러요. Elige 라 o 러 según la vocal anterior a 르: ㅏ o ㅗ → ㄹ라 (빠르다 → 빨라요, 다르다 → 달라요, 고르다 → 골라요); cualquier otra vocal → ㄹ러 (부르다 → 불러요, 기르다 → 길러요, 누르다 → 눌러요). El pasado y -아서/어서 funcionan igual: 몰랐어요, 빨라서. Delante de consonante no cambia nada: 모르고, 빠르지만, 누르면, 다른 사람. Compara con las palabras en ㅡ de 1B-5: 아프다 → 아파요 solo pierde la ㅡ, pero una palabra en 르 además gana una ㄹ — 몰라요, nunca 모라요. Ojo: 모자라다 termina en 라, no en 르, así que es regular: 모자라요.
Formas
| Estructura | Cuándo | Ejemplo |
|---|---|---|
| 르 → ㄹ라요 | ㅏ o ㅗ antes de 르 | 모르다 + 아요/어요 → 몰라요 |
| 르 → ㄹ러요 | cualquier otra vocal antes de 르 | 부르다 + 아요/어요 → 불러요 |
Puntos clave
- Las palabras en 르 cambian antes de 아/어: la ㅡ cae y se une una ㄹ extra a la sílaba anterior — 모르다 → 몰라요 · 부르다 → 불러요
- ㅏ o ㅗ antes de 르 → ㄹ라 (빨라요 · 골라요) · cualquier otra vocal → ㄹ러 (불러요 · 길러요)
Ejemplos
- 모르다 → 몰라요. 빠르다 → 빨라요. 다르다 → 달라요. 고르다 → 골라요.
- 부르다 → 불러요. 기르다 → 길러요. 누르다 → 눌러요.
- 어제 노래를 불렀어요. 주소를 몰라서 못 보냈어요.
- 모르다 + 고 → 모르고. 누르다 + 면 → 누르면.
En los manuales universitarios
Este punto también aparece en: Seoul National University Korean 2A, lección 6; Yonsei University Korean 1-2, lección 14; Ewha Womans University Korean 2-1, lección 7; Hongik University Korean 1B, lección 9.