Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2A › 르 불규칙
르 불규칙 — كلمات 르 — 모르다 → 몰라요, 부르다 → 불러요
كلمات 르 — 모르다 → 몰라요, 부르다 → 불러요. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2A، الدرس 6: 소포를 부치고 돈을 찾아요 (إرسال طرد وسحب المال — قضاء المهام).
ماذا تعني
معظم الكلمات التي تنتهي بـ 르다 تتغير بطريقة خاصة حين تأتي 아/어 بعدها (-아요/어요، -았/었-، -아서/어서، -아/어 주세요). يسقط الـ ㅡ من 르، وينضم ㄹ إضافي إلى المقطع الذي قبله بوصفه 받침: 모르다 → 몰라요، 부르다 → 불러요. اختر 라 أو 러 بحسب الحرف الصائت قبل 르: ㅏ أو ㅗ → ㄹ라 (빠르다 → 빨라요، 다르다 → 달라요، 고르다 → 골라요)؛ وأي حرف صائت آخر → ㄹ러 (부르다 → 불러요، 기르다 → 길러요، 누르다 → 눌러요). والماضي و -아서/어서 يعملان بالطريقة نفسها: 몰랐어요، 빨라서. وقبل حرف صامت لا يتغير شيء: 모르고، 빠르지만، 누르면، 다른 사람. قارن بكلمات ㅡ في 1B-5: 아프다 → 아파요 تفقد ㅡ فقط، أما كلمة 르 فتكسب ㄹ أيضًا — 몰라요، لا 모라요 أبدًا. انتبه: 모자라다 تنتهي بـ 라 لا 르، فتبقى منتظمة: 모자라요.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| 르 → ㄹ라요 | ㅏ أو ㅗ قبل 르 | 모르다 + 아요/어요 → 몰라요 |
| 르 → ㄹ러요 | أي حرف صائت آخر قبل 르 | 부르다 + 아요/어요 → 불러요 |
النقاط الرئيسية
- كلمات 르 تتغيّر قبل 아/어: تسقط ㅡ وتنضمّ ㄹ إضافية إلى المقطع الذي قبلها — 모르다 → 몰라요 · 부르다 → 불러요
- ㅏ أو ㅗ قبل 르 → ㄹ라 (빨라요 · 골라요) · أي حرف صائت آخر → ㄹ러 (불러요 · 길러요)
أمثلة
- 모르다 → 몰라요. 빠르다 → 빨라요. 다르다 → 달라요. 고르다 → 골라요.
- 부르다 → 불러요. 기르다 → 길러요. 누르다 → 눌러요.
- 어제 노래를 불렀어요. 주소를 몰라서 못 보냈어요.
- 모르다 + 고 → 모르고. 누르다 + 면 → 누르면.
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 2A، الدرس 6; Yonsei University الكورية 1-2، الدرس 14; Ewha Womans University الكورية 2-1، الدرس 7; Hongik University الكورية 1B، الدرس 9.