Haeyo Korean › Curso › Nivel 5A › Lección 7
설문과 데이터 — Encuestas y datos — leer un artículo de encuesta y su gráfico, y en qué se equivoca la IA con una encuesta
설문과 데이터 — Encuestas y datos — leer un artículo de encuesta y su gráfico, y en qué se equivoca la IA con una encuesta. Lección 7 de Nivel 5A en el curso regular de Haeyo Korean.
Lo que podrás hacer
- Decir que ni siquiera lo más básico está presente con N조차: AI 요약에는 응답자가 몇 명인지조차 나와 있지 않아요. · 너무 바빠서 가족에게 전화할 시간조차 없어요.
- Informar de cifras de encuestas — una proporción grande con N에 달하다, una pequeña con N에 그치다: 「고생했다」는 응답이 40%에 달했다. · 「사랑한다」는 응답은 12%에 그쳤다.
- Decir lo que un grupo tiende a hacer con V-는 경향을 보이다, y describir un gráfico con 늘다 · 줄다 · 차지하다 · N에 비해: 나이가 많을수록 「고맙다」를 고르는 경향을 보였다. · 「고생했다」가 전체의 40%를 차지했다.
- Leer un artículo de encuesta y su gráfico, hacer una pequeña encuesta en clase y presentar los resultados, y comprobar los números de un resumen de IA con la tabla de la que salieron: 요약의 「과반수」는 원래 표에서 38%였습니다.
Gramática de la lección
- N조차 — ni siquiera N — cuando falta hasta lo más básico (lo viste junto a N마저 en la Lección 4B-1; hoy tiene su propio bloque)
- A/V-다는 응답이 N에 달하다 · N은/는 N에 그치다 — informar de cifras de encuestas — 'llegó hasta …' para una proporción grande, 'se quedó solo en …' para una pequeña (un marco, dos extremos)
- V-는 경향을 보이다 — mostró una tendencia a … — hacia dónde, según las cifras, se inclina un grupo; en informes y artículos