Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2A › V-거나 V
V-거나 V — 'أو' بين فعلين — 쉬거나 운동해요
'أو' بين فعلين — 쉬거나 운동해요. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2A، الدرس 1: 오랜만이에요, 잘 지냈어요? (لم نلتقِ منذ زمن — كيف حالك؟).
ماذا تعني
-거나 تربط بين فعلين بمعنى 'أو': 집에서 쉬거나 운동을 해요 — أستريح في البيت أو أتمرّن، أحدهما أو الآخر. وتلتصق مباشرة بجذع الفعل دون فحص 받침 — 쉬거나, 보거나, 먹거나, 읽거나 — وتبقى 듣다 هي 듣거나، لأن شيئًا لا يتغير قبل صامت. والفعل الأخير فقط يحمل الزمن واللاحقة المهذّبة: 방학에 아르바이트를 하거나 여행을 갔어요. ومع كلمات التكرار تصف روتينك: 주말에 보통 영화를 보거나 책을 읽어요 · 가끔 친구를 만나거나 쇼핑을 해요.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| -거나 | 받침 X | 쉬다 + 거나 → 쉬거나 |
| -거나 | 받침 O — 같아요 | 먹다 + 거나 → 먹거나 |
النقاط الرئيسية
- V-거나 V — «افعل A أو افعل B»: أحد فعلين (쉬거나 운동해요)
- مباشرةً على جذع الفعل — دون تحقق من 받침: 쉬거나 · 먹거나 · 읽거나
أمثلة
- 쉬다? 운동하다? 하나만 → 집에서 쉬거나 운동을 해요.
- 받침 O · X 같아요: 쉬거나 · 보거나 · 먹거나 · 읽거나 · 듣거나.
- 시제는 마지막 동사에만: 쉬거나 운동을 했어요.
- 주말에 보통 영화를 보거나 책을 읽어요. 가끔 친구를 만나거나 쇼핑을 해요.
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 2A، الدرس 1; Yonsei University الكورية 2-2، الدرس 12; Sogang University الكورية 1B، الدرس 4; Ewha Womans University الكورية 2-1، الدرس 6; Hongik University الكورية 2A، الدرس 2; Hanyang University الكورية 2-2، الدرس 9.
أيضًا في هذا الدرس
- V-(으)려고 (1B 복습·확장) — 'من أجل' — بيان غرضك
- N(이)라고 해요 — 'اسمي …' — الأسماء، وما تُسمّى به الأشياء والأشخاص
- N(이)나 N — 'أو' بين اسمين — 커피나 차