Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2A › N(이)나 N
N(이)나 N — 'أو' بين اسمين — 커피나 차
'أو' بين اسمين — 커피나 차. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2A، الدرس 1: 오랜만이에요, 잘 지냈어요? (لم نلتقِ منذ زمن — كيف حالك؟).
ماذا تعني
(이)나 تربط اسمين بمعنى «أو»: 커피나 차 — قهوة أو شاي؛ كلاهما مقبول وستختار واحدًا منهما. بعد 받침 تكون 이나 (빵이나 밥، 김밥이나 라면)؛ وبعد حرف صائت تكون 나 (커피나 차، 사과나 바나나). وأداة الجملة تُوضع على الاسم الثاني فقط: 김밥이나 라면을 먹어요، 부산이나 제주도에 가요. وهي طبيعية جدًا في العروض والخطط — 커피나 차 마실까요؟ 내일이나 금요일에 만날까요؟ — وفيما تختاره عادةً: 점심에 보통 김밥이나 라면을 먹어요. (이)나 تربط الأسماء فقط.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| N이나 | 받침 O | 빵 + 이나 → 빵이나 |
| N나 | 받침 X | 커피 + 나 → 커피나 |
النقاط الرئيسية
- N(이)나 N — 'A أو B': تأخذ واحدًا من اثنين (커피나 차 · 빵이나 밥)
- 받침 O → 이나 (빵이나 · 김밥이나) · 받침 X → 나 (커피나 · 사과나)
أمثلة
- 커피? 차? 하나만 → 커피나 차. 빵? 밥? → 빵이나 밥.
- 받침 O → 이나 (빵이나 · 김밥이나). 받침 X → 나 (커피나 · 사과나).
- 을/를 · 에는 뒤 명사에만: 김밥이나 라면을 먹어요. 부산이나 제주도에 가요.
- 커피나 차 마실까요? 내일이나 금요일에 만날까요?
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 2A، الدرس 1; Yonsei University الكورية 1-2، الدرس 11; Sogang University الكورية 1A، الدرس 6; Ewha Womans University الكورية 1-2، الدرس 12; Hanyang University الكورية 2-1، الدرس 2.
أيضًا في هذا الدرس
- V-(으)려고 (1B 복습·확장) — 'من أجل' — بيان غرضك
- N(이)라고 해요 — 'اسمي …' — الأسماء، وما تُسمّى به الأشياء والأشخاص
- V-거나 V — 'أو' بين فعلين — 쉬거나 운동해요