Haeyo Korean › الدورة › المستوى 5B › الدرس 9
장학금과 증명서 — المنح الدراسية والشهادات — إشعار منحة، وسبع وثائق، وجهاز إصدار الشهادات، وورقة ناقصة، ومكالمة إلى دايجون
장학금과 증명서 — المنح الدراسية والشهادات — إشعار منحة، وسبع وثائق، وجهاز إصدار الشهادات، وورقة ناقصة، ومكالمة إلى دايجون. الدرس 9 من المستوى 5B في الدورة العادية ضمن Haeyo Korean.
ما الذي ستتمكن من فعله
- اذكر قاعدة عامة أو «مجرى الأمور» باستخدام A-(으)ㄴ/V-는 법이다: 서류는 미리 준비하는 법이에요. · 처음에는 누구나 서툰 법이에요.
- قل «ناهيك عن A — حتى B» بـ N은/는 말할 것도 없고: 등록금은 말할 것도 없고 생활비까지 나와요.
- قل «هذا كل ما يلزم» أو «إذا انتهى فقد انتهى» بـ A/V-(으)면 그만이다، واحكم على حالة سيئة بـ 이래 가지고(서)(야): 이메일로 보내면 그만이에요. · 이래 가지고는 접수가 안 돼요.
- اقرأ إشعار منحة دراسية من حيث أنواعها وشروطها ومستنداتها وموعدها النهائي، واحصل على شهادات من كشك أو عبر الإنترنت، وتعامل مع مستند ناقص في المكتب الدولي، وأبقِ مكالمة هاتفية مستمرة بـ 맞장구 وغيّر الموضوع — وتحقّق من قائمة متطلبات أعدّها ذكاء اصطناعي مقابل الإشعار.
القواعد في هذا الدرس
- A-(으)ㄴ/V-는 법이다 — هكذا هي الأمور · هكذا تجري — قاعدة من قواعد الحياة، أو كيف ينبغي أن تُفعل الأمور
- N은/는 말할 것도 없고 — ناهيك عن N · فضلًا عن N — البديهي أولًا، ثم شيء أكثر
- A/V-(으)면 그만이다 — هذا كل ما في الأمر · ما إن …، حتى ينتهي الأمر
- 이래 가지고(서)(야) — هكذا · بهذه الحال — وبالتالي …، أو كيف يمكن … (حكم على الحال الراهنة)