Haeyo Korean › Course › Level 5B › Lesson 9
장학금과 증명서 — Scholarships and certificates — a scholarship notice, seven documents, a certificate kiosk, one missing paper and a call to Daejeon
장학금과 증명서 — Scholarships and certificates — a scholarship notice, seven documents, a certificate kiosk, one missing paper and a call to Daejeon. Lesson 9 of Level 5B in the Haeyo Korean regular course.
What you will be able to do
- State a general rule or 'the way things go' with A-(으)ㄴ/V-는 법이다: 서류는 미리 준비하는 법이에요. · 처음에는 누구나 서툰 법이에요.
- Say 'not to mention A — even B' with N은/는 말할 것도 없고: 등록금은 말할 것도 없고 생활비까지 나와요.
- Say 'that's all it takes' or 'once it's past, that's it' with A/V-(으)면 그만이다, and judge a bad state with 이래 가지고(서)(야): 이메일로 보내면 그만이에요. · 이래 가지고는 접수가 안 돼요.
- Read a scholarship notice for its kinds, conditions, documents and deadline, get certificates from a kiosk or online, handle a missing document at the international office, keep a phone conversation going with 맞장구 and change the subject — and check an AI's list of requirements against the notice.
Grammar in this lesson
- A-(으)ㄴ/V-는 법이다 — that's how it is · that's the way it goes — a rule of life, or how things should be done
- N은/는 말할 것도 없고 — not to mention N · let alone N — the obvious one first, then something more
- A/V-(으)면 그만이다 — that's all it takes · once …, that's the end of it
- 이래 가지고(서)(야) — like this · in this state — and so …, or how could … (a judgement on how things are now)