웃는 듯한 얼굴 — وجه يبدو مبتسمًا — المظهر والانطباعات والأحكام الحذرة

웃는 듯한 얼굴 — وجه يبدو مبتسمًا — المظهر والانطباعات والأحكام الحذرة. الدرس 9 من المستوى 4A في الدورة العادية ضمن Haeyo Korean.

ما الذي ستتمكن من فعله

احكم بحذر انطلاقًا من وجه أو صورة أو موقف باستخدام -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯하다، وصف مظهرًا باستخدام -는 듯한 N: 유나는 많이 긴장한 듯했어요. · 곧 비가 올 듯해요. · 웃는 듯한 얼굴이 제일 좋아요.
قارن فعلًا بآخر وارسم صورة قوية بـ -듯(이): 사장님은 노래하듯이 말씀하셨어요. · 유나는 날아갈 듯이 기뻐했어요. · 교실이 쥐 죽은 듯이 조용했어요.
اربط الوقائع بالأسلوب المكتوب للتعريف بالنفس أو الخطاب أو الأخبار باستخدام -(으)며: 저는 밝은 성격이며 사람들과 이야기하는 것을 좋아합니다. · 늘 웃으며 일하는 사원이 되겠습니다.
اعرض القليل الذي تستطيعه، بتواضع، بـ N(이)나마 — وصِف الناس بـ -스럽다 و-답다: 조금이나마 도움이 되면 좋겠어요. · 늦게나마 축하해요. · 어른스러워요 · 학생다워요.

A-(으)ㄴ 듯하다 · V-는 듯하다 · -(으)ㄹ 듯하다 — يبدو أن … · كأن … — أحرص طريقة للحكم مما تراه
A/V-듯(이) — كأنّ … · مثل … — مقارنة فعل بآخر ورسم صورة قوية
A/V-(으)며 — و · بينما — الطريقة المكتوبة لربط الجمل
N(이)나마 — حتى لو كان القليل فقط … · إنه ليس كثيرًا، لكن … — تقديم القليل الذي تستطيعه