Haeyo Korean › 语法 › 2B级 › A/V-기 때문에 · N 때문에
A/V-기 때문에 · N 때문에 — 因为…… — 明确的原因
因为…… — 明确的原因。面向初级（上）学习者的韩语语法 — 2B级第4课：주변이 조용해서 살기 좋아요（这里是个适合居住的好地方 — 找房子）。
意思
-기 때문에 给出后面所说内容的原因：‘因为’。去掉 다，加上 기 때문에 — 有没有 받침 都无所谓：가깝기 때문에，조용하기 때문에，없기 때문에，멀기 때문에。与 -아서/어서 不同，它可以接过去时：세탁기가 고장 났기 때문에 빨래를 못 했어요。回答 왜요? 时，句子以 기 때문이에요 结尾：하숙집이 멀기 때문이에요。接名词时，你已经学过 N 때문에（2A-8课）：시험 때문에 바빠요 ‘因为考试而忙’。当原因是‘是 N’时，说 N이기 때문에：방학이기 때문에 기숙사가 조용해요。-기 때문에 听起来明确而稍微正式，所以你会在新闻、公告和说明中遇到它。和 -아서/어서 一样，后面不能接‘请’或‘我们……吧’ — 这时要用 -(으)니까，说 비가 오니까 우산을 가져가세요。表示感谢和道歉仍然用 -아서/어서：늦어서 죄송합니다。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -기 때문에 | 형용사 · 동사 — 받침 O · X 모두 | 가깝다 + 기 때문에 → 가깝기 때문에 |
| -았/었기 때문에 | 과거 — 이미 일어난 일 | 고장 나다 → 고장 났기 때문에 |
| N 때문에 · N이기 때문에 | 명사 — N 때문에(2A 8과) · N이다 → N이기 때문에 | 시험 + 때문에 → 시험 때문에 |
要点
- A/V-기 때문에 = 因为……：去掉 다，加上 기 때문에 — 가깝기 때문에 · 조용하기 때문에 · 없기 때문에 · 过去时：고장 났기 때문에 · 名词：시험 때문에（2A-8课）· 방학이기 때문에
- 和 -아서/어서 一样，后面不能接‘请……’或‘我们……吧’（那要用 -(으)니까），但和 -아서/어서 不同的是它可以接 -았/었-。用于回答的句末：…기 때문이에요。
例句
- 가깝다 → 가깝기 때문에. 조용하다 → 조용하기 때문에.
- 없다 → 없기 때문에. 고장 나다 → 고장 났기 때문에.
- 시험 → 시험 때문에. 방학이다 → 방학이기 때문에.
- 왜 이사해요? — 하숙집이 멀기 때문이에요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：首尔大学韩国语 2B 第13课、延世大学韩国语 2-1 第3课、西江大学韩国语 3A 第6课、梨花女子大学韩国语 2-1 第3课、弘益大学韩国语 2A 第2课、汉阳大学韩国语 2-1 第6课。
本课的其他语法
- V-기(가) A — ……很好 · 很容易 · 很难 — 做某个动作的感觉
- A/V-기는 하지만 — 确实…，但是… — 先承认一点，再说另一面
- V-(으)ㄹ 것 — 要… · 不要… — 公告和规定上的指示（仅用于书面）