Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 5A › N(이)란 N은/는 모두
N(이)란 N은/는 모두 — mọi N không trừ một cái nào — và N(이)란 để định nghĩa trong văn viết (Bài 4A-11, nay đào sâu hơn)
Mọi N không trừ một cái nào — và N(이)란 để định nghĩa trong văn viết (Bài 4A-11, nay đào sâu hơn). Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học cao cấp — cấp 5A, bài 5: 연애도 앱으로 (Hẹn hò qua ứng dụng — ứng dụng hẹn hò, lời khuyên tình yêu từ AI, và một thế hệ không hẹn hò).
Ý nghĩa
Ở Bài 4A-11 bạn đã dùng N(이)란 để nói một thứ là gì: 사랑이란 서로를 믿는 거예요. Trong văn viết, định nghĩa kết thúc bằng -(으)ㄴ/는 것이다, và câu hỏi lớn là N(이)란 무엇인가? 'N là gì?'. Cách dùng mới hôm nay: nói cùng một danh từ hai lần — N(이)란 N은/는 모두 — nghĩa là mọi N không trừ một cái nào: 드라마란 드라마는 다 'mọi bộ phim truyền hình', 사진이란 사진은 모두 'mọi bức ảnh'. Sau 받침 dùng 이란 (사진이란 사진은), sau nguyên âm dùng 란 (드라마란 드라마는); thường theo sau là 모두 hoặc 다.
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| N(이)란 … -(으)ㄴ/는 것이다 | 정의 — 글 | 사랑 → 사랑이란 서로에게 시간을 들이는 일이다 |
| N이란 N은 모두 · 다 | 받침 O | 사진 → 사진이란 사진은 모두 넘겨 봤어요 |
| N란 N는 모두 · 다 | 받침 X | 드라마 → 드라마란 드라마는 다 봤어요 |
Điểm chính
- N(이)란 N은/는 모두 · 다 = mọi N không trừ cái nào: 드라마란 드라마는 다 · 사진이란 사진은 모두 (có 받침 이란 · không có 받침 란, rồi 은/는).
- N(이)란 để định nghĩa (Bài 4A-11) trong văn viết: N(이)란 … -(으)ㄴ/는 것이다 · N(이)란 무엇인가? Định nghĩa luôn ở thì hiện tại.
Ví dụ
- 4A 11과에서 N(이)란으로 뜻을 말했어요: 사랑이란 서로를 믿는 거예요.
- 글에서는 「N(이)란 … -(으)ㄴ/는 것이다」, 「N(이)란 무엇인가?」를 많이 써요.
- 같은 명사를 두 번 쓰면 「하나도 빼지 않고 모두」라는 뜻이에요: 드라마란 드라마는 다 · 사진이란 사진은 모두
- 받침 O → 이란: 사진이란 사진은 · 받침 X → 란: 드라마란 드라마는. 뒤에 「모두 · 다」를 많이 써요.
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 5A, bài 5; Sogang University Korean 5B, bài 7; Hongik University Korean 5A, bài 2.
Cũng có trong bài này
- N(이)라든가 — những thứ như N hoặc N · N, chẳng hạn — nêu vài ví dụ về một loại
- A/V-게 마련이다 — … ắt hẳn sẽ … — điều luôn xảy ra với tình yêu và con người (Bài 4A-6 -기 마련이다, giờ dùng trong lập luận)
- A/V-(으)ㄹ 지경이다 — đến mức gần như … · đến nỗi … — khi một tình huống khó khăn chạm đến giới hạn