Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 2B › A-다 · V-ㄴ다/는다 · N(이)다 (글말 · 1B-12 복습)
A-다 · V-ㄴ다/는다 · N(이)다 (글말 · 1B-12 복습) — văn phong viết thông thường — nhật ký, tin tức và bài đăng
Văn phong viết thông thường — nhật ký, tin tức và bài đăng. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học sơ cấp cao — cấp 2B, bài 7: 부모님한테서 연락이 왔어요 (Tôi nhận được tin từ bố mẹ — tin tức từ nhà).
Ý nghĩa
Tiếng Hàn có một văn phong viết đơn giản kết thúc bằng -다. Bạn thấy nó trong nhật ký, báo chí, sách, bài luận ở trường và nhiều bài đăng trực tuyến — những bài viết không hướng đến một người cụ thể. Tính từ giữ nguyên dạng từ điển: 바쁘다, 춥다, 재미있다 (있다 và 없다 cũng vậy). Động từ thêm 는다 sau 받침 (먹는다, 읽는다) và ㄴ다 sau nguyên âm (간다, 본다, 공부한다); động từ ㄹ bỏ ㄹ (살다 → 산다, 만들다 → 만든다). Danh từ thêm 이다 sau 받침 và 다 sau nguyên âm (학생이다, 친구다). Quá khứ giống nhau với mọi từ: -았/었다 (갔다, 먹었다, 추웠다, 학생이었다). Các đuôi câu khác theo cùng ý đó: -고 싶어요 → -고 싶다, -(으)ㄹ 거예요 → -(으)ㄹ 것이다. Không có 요, và 저, 제 và 제가 trở thành 나, 내 và 내가. Sự kính trọng với những người bạn viết về vẫn được giữ: 할머니께서 오셨다. Thư và tin nhắn có người đọc, nên vẫn dùng -아요/어요.
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| A-다 | 형용사 · 있다 · 없다 | 바쁘다 → 바쁘다 |
| V-는다 · V-ㄴ다 | 동사 — 받침 O 는다 · 받침 X · ㄹ ㄴ다 | 먹다 + 는다 → 먹는다 |
| N(이)다 | 명사 — 받침 O 이다 · 받침 X 다 | 학생 + 이다 → 학생이다 |
Điểm chính
- 글말 -다: tính từ giữ nguyên (바쁘다 · 좋다) · động từ: có 받침 → 는다 (먹는다) · không có 받침 hoặc ㄹ → ㄴ다 (간다 · 산다) · danh từ → (이)다 (학생이다 · 친구다)
- Quá khứ -았/었다 cho mọi loại từ (갔다 · 추웠다 · 학생이었다). Không có 요 và không có "bạn": dùng cho nhật ký, tin tức, bài luận và bài đăng — và 저 · 제 trở thành 나 · 내.
Ví dụ
- 바빠요 → 바쁘다. 추워요 → 춥다. 재미있어요 → 재미있다.
- 먹어요 → 먹는다. 가요 → 간다. 살아요 → 산다.
- 학생이에요 → 학생이다. 친구예요 → 친구다.
- 갔어요 → 갔다. 추웠어요 → 추웠다. 학생이었어요 → 학생이었다.
- 저는 → 나는. 제 동생 → 내 동생.
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 2B, bài 18; Yonsei University Korean 2-1, bài 9; Hanyang University Korean 2-2, bài 7; Ewha Womans University Korean 2-2, bài 15.
Cũng có trong bài này
- N에게서 · N한테서 (+ N께) — từ ai đó — nhận từ ai, nghe từ ai hoặc học từ ai
- V-(으)ㄴ 지 (시간) 되다 · 지나다 — đã … kể từ khi — việc gì đó bắt đầu cách đây bao lâu
- N(이)나 (수량 강조) — tận … · những … — một con số lớn hơn bạn nghĩ