Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 1B › N에서 N까지
N에서 N까지 — từ … đến … — địa điểm, và chuyến đi mất bao lâu
Từ … đến … — địa điểm, và chuyến đi mất bao lâu. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học sơ cấp — cấp 1B, bài 11: 서울역까지 어떻게 가요? (Làm sao để đến ga Seoul? — giao thông và chỉ đường).
Ý nghĩa
에서 … 까지 đánh dấu nơi chuyến đi bắt đầu và nơi kết thúc: 학교에서 서울역까지, 'từ trường đến ga Seoul'. 에서 đứng sau nơi xuất phát còn 까지 đứng sau nơi bạn đến, và cả hai đều không thay đổi theo 받침: 집에서 학교까지, 서울에서 부산까지. Mỗi từ cũng có thể đứng riêng: 서울역까지 어떻게 가요? Để hỏi một chuyến đi mất bao lâu, dùng 걸리다: 얼마나 걸려요? — 삼십 분 걸려요. Ở Bài 4 bạn đã học 부터 … 까지 cho mốc giờ (아홉 시부터 한 시까지); với địa điểm, dùng 에서 … 까지.
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| N에서 N까지 | địa điểm — 에서 nơi bạn bắt đầu · 까지 nơi bạn kết thúc | 학교 ~ 서울역 → 학교에서 서울역까지 |
Điểm chính
- N에서 N까지 — từ nơi này đến nơi kia: 학교에서 서울역까지 · 서울에서 부산까지
- Dùng 걸리다 để nói thời gian một chuyến đi mất: 얼마나 걸려요? — 이십 분 걸려요. Với các mốc giờ trong ngày, dùng 부터 … 까지 (Bài 4)
Ví dụ
- 학교에서 서울역까지 지하철로 가요.
- 서울에서 부산까지 기차로 두 시간 반 걸려요.
- 집에서 학교까지 얼마나 걸려요? — 삼십 분 걸려요.
- 여기에서 역까지 멀어요? — 아니요, 가까워요.
- 아홉 시부터 한 시까지 수업이 있어요.
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 1B, bài 13; Yonsei University Korean 1-2, bài 16; Ewha Womans University Korean 1-2, bài 11.