Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 4B › V-는 한 · -지 않는 한 · N인 한
V-는 한 · -지 않는 한 · N인 한 — … olduğu sürece · … olmadıkça — sürekli geçerli olması gereken bir koşul
… olduğu sürece · … olmadıkça — sürekli geçerli olması gereken bir koşul. orta üstü öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 4B, ders 2: 찬성인가 반대인가 (Lehte mi aleyhte mi? — bir toplumsal konuyu tartışmak).
Ne anlama gelir
-는 한, sürmesi gereken bir koşul koyar: ilk bölüm doğru kaldığı sürece ikinci bölüm de öyle kalır. 인터넷이 있는 한 어디에서든 공부할 수 있어요 'internet olduğu sürece her yerde çalışabilirsiniz'. -는 한'ı 받침 olsun olmasın bir fiile ya da 있다 · 없다'ya ekleyin (노력하는 한, 있는 한, 없는 한); son ㄹ, -는'den önce her zamanki gibi düşer (살다 → 사는 한). İsimle 이다 kullanın: 학생인 한 'öğrenci olduğunuz sürece'. Olumsuz -지 않는 한 — ve 없는 한 — 'olmadıkça' demektir: 포기하지 않는 한 'vazgeçmedikçe', 특별한 일이 없는 한 'olağandışı bir şey olmadıkça'. -(으)면 (Seviye 1) ve -아/어야 (Ders 3A-11) ile karşılaştırıldığında -는 한 daha katıdır ve koşulun karşılanmaya devam etmesi gerektiğini vurgular; bu yüzden kurallarda, duyurularda, sözleşmelerde, konuşmalarda ve tartışmalarda karşınıza çıkar: 시간을 지키지 않는 한 점수를 받을 수 없습니다 'süreye uymadıkça puan alamazsınız'. Arkadaşlarla genellikle -(으)면 yeterlidir. -는 한 asla -았/었- almaz (했는 한 ✗): zamanı cümlenin sonuna koyun. Yararlı bir kalıp: 제가 할 수 있는 한 도와 드릴게요 'elimden geldiğince yardım ederim'.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| V-는 한 | 동사 · 있다 · 없다 — 받침 O · X 모두 는 한 · ㄹ 받침은 빠져요 · 부정은 -지 않는 한 · 명사는 N인 한 | 노력하다 + 는 한 → 노력하는 한 |
Önemli noktalar
- Fiil · 있다 · 없다 + -는 한, 받침 olsun olmasın (son ㄹ düşer: 사는 한) · olumsuz -지 않는 한 = … madıkça · isim → N인 한. İlk kısım doğru kaldığı sürece ikinci kısım geçerlidir.
- -(으)면'den (1. Seviye) daha resmîdir: kuralların, duyuruların, sözleşmelerin, konuşmaların ve tartışmaların 'olduğu sürece' ve '…medikçe' anlamı. Öncesinde -았/었- gelmez (했는 한 ✗) — zaman sonda gelir. Kalıp ifade: 제가 할 수 있는 한 (elimden geldiğince).
Örnekler
- 앞의 조건이 계속 맞으면 뒤의 일도 계속된다고 말할 때 써요: 인터넷이 있는 한 어디에서든 공부할 수 있어요.
- 동사 · 있다 · 없다 + -는 한: 노력하는 한 · 있는 한 · 없는 한. ㄹ 받침은 빠져요: 사는 한. 명사는 N인 한: 학생인 한.
- -지 않는 한은 「-지 않으면」의 뜻이에요: 포기하지 않는 한 실력은 늘어요.
- -(으)면보다 딱딱해서 안내문 · 규칙 · 발표 · 토론에서 많이 써요: 특별한 일이 없는 한 대회는 예정대로 합니다.
- -았/었-은 붙이지 않아요. 지난 일이나 앞으로의 일은 뒤 문장에서 말해요: 연습을 계속하는 한 꼭 좋아질 거예요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Sogang University Korece 6, ders 3; Ewha Womans University Korece 4, ders 2; Hongik University Korece 4B, ders 11; Hanyang University Korece 5-2, ders 7; Seoul National University Korece 6A, ders 10.
Bu derste ayrıca
- A-다기보다(는) · V-ㄴ/는다기보다(는) · N(이)라기보다(는) — … olmaktan çok … — bir sözcüğü düzeltme ve nazikçe karşı çıkma
- N에 의하면 · N에 의해(서) · N에 의한 N — … göre · … tarafından — bir kaynak belirtmek ve işi kimin yaptığını söylemek
- A/V-고도 — … -diği hâlde · ve yine de … — olan şey beklentinizin tersi olduğunda