Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 3A › V-(으)려던 참이다
V-(으)려던 참이다 — Tam …acaktım — mükemmel zamanlama
Tam …acaktım — mükemmel zamanlama. orta öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 3A, ders 11: 이번엔 진짜 공부해야겠어요 (Bu sefer gerçekten çalışmam gerek — sınav dönemi).
Ne anlama gelir
-(으)려던 참이다, bir şeyi yapmak üzere olduğunuzu söyler — 'tam … yapacaktım'. -(으)려고 하다 'niyetinde olmak' (1B-3. Ders) ve 참 'tam an'dan gelir ve tek bir kalıp parça olarak öğrenilir. 받침'den sonra 으려던 참이다 ekleyin (먹으려던 참이에요, 읽으려던 참이에요); ünlüden ya da ㄹ'den sonra 려던 참이다 (가려던 참이에요, 쉬려던 참이에요, 만들려던 참이에요). ㄷ ve ㅂ düzensiz fiiller 으'dan önceki gibi değişir: 듣다 → 들으려던, 돕다 → 도우려던. Geçmiş 참이다'ya gelir — 전화하려던 참이었어요 — asla öndeki fiile değil. En çok biri tam yapmak üzere olduğunuz şeyi önerdiğinde ya da yaptığında kullanılır: 같이 도서관에 갈래요? — 좋아요, 저도 지금 가려던 참이었어요. Daha sıcak yapmak için 안 그래도 ('ne tesadüf') ile başlayın. O anda ne olduğunu söylemek için -(으)려던 참에 kullanın: 나가려던 참에 전화가 왔어요. -(으)려고 했어요 ile karşılaştırın: 어제 전화하려고 했어요 gerçekleşmeyen bir plandır, 지금 전화하려던 참이었어요 ise tam şu an hakkındadır.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -으려던 참이에요 | 받침 O | 먹다 + 으려던 참이에요 → 먹으려던 참이에요 |
| -려던 참이에요 | 받침 X · ㄹ | 가다 + 려던 참이에요 → 가려던 참이에요 |
Önemli noktalar
- V-(으)려던 참이다 = tam … yapmak üzereydim: 받침 → 으려던 참이에요 (먹으려던) · 받침 yok veya ㄹ → 려던 참이에요 (가려던 · 만들려던)
- Geçmiş zaman 참'a gelir: 참이었어요. Çoğunlukla 안 그래도 ile gelir — 안 그래도 전화하려던 참이었어요. -(으)려던 참에 = tam … yapmak üzereyken.
Örnekler
- 막 하려고 한 바로 그때를 말해요: 지금 전화하려던 참이에요.
- 받침 O → -으려던 참이에요: 먹으려던 · 읽으려던 · 들으려던(ㄷ).
- 받침 X · ㄹ → -려던 참이에요: 가려던 · 쉬려던 · 만들려던(ㄹ).
- 지난 일은 참이었어요: 저도 나가려던 참이었어요. 친구가 먼저 말했을 때: 안 그래도 …
- 그때 다른 일이 생기면 -(으)려던 참에: 자려던 참에 전화가 왔어요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Yonsei University Korece 3-1, ders 2; Ewha Womans University Korece 3-2, ders 13; Hongik University Korece 3B, ders 12; Hanyang University Korece 4-2, ders 10.
Bu derste ayrıca
- A/V-아/어야 — ancak … ise — atlayamayacağınız tek koşul
- V-아/어야지(요) — … · elbette … — sözler ve doğru olan şeyler