Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › V-(으)면 되다
V-(으)면 되다 — tek yapmanız gereken … — kolay yol ya da ihtiyacınız olan tek şey
Tek yapmanız gereken … — kolay yol ya da ihtiyacınız olan tek şey. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 6: 소포를 부치고 돈을 찾아요 (Koli göndermek ve para çekmek — işler).
Ne anlama gelir
-(으)면 돼요 'sadece … yapmanız yeter, gereken bu kadar' demektir — kelimesi kelimesine 'bunu yaparsanız olur'. 받침'tan sonra 으면 돼요 ekleyin (찾으면 돼요, 넣으면 돼요), ünlüden ya da ㄹ'den sonra 면 돼요 ekleyin (보내면 돼요, 만들면 돼요): 1A-12'deki -(으)면 ile aynı seçim. Kolay yolu göstermek için kullanın — 이 버튼을 누르면 돼요 — ya da bir şeyin yeterli olduğunu söylemek için: 여권만 있으면 돼요. 1B-5'teki -아야/어야 돼요 ile karşılaştırın: 가야 돼요 'gitmeliyim, başka yol yok'; 가면 돼요 'sadece git, o kadar'. Bu yüzden 'zorunlu mu' sorusuna çoğu zaman -(으)면 돼요 ile cevap verilir: 오늘 가야 돼요? — 아니요, 내일 가면 돼요. 르 sözcükleri burada 르'yi korur, çünkü 면 아/어 ile başlamaz: 누르면 돼요, 고르면 돼요. Geçmiş zaman 되다'ya gelir: 있으면 됐어요.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -으면 돼요 | 받침 O | 찾다 + 으면 돼요 → 찾으면 돼요 |
| -면 돼요 | 받침 X · ㄹ | 보내다 + 면 돼요 → 보내면 돼요 |
Önemli noktalar
- V-(으)면 돼요 = sadece … yapmanız yeter · ihtiyacınız olan tek şey bu: 받침 O → 으면 돼요 (찾으면 돼요) · 받침 X · ㄹ → 면 돼요 (보내면 돼요 · 만들면 돼요)
- -아야/어야 돼요 = zorunda, başka yol yok · -(으)면 돼요 = bu yeterli, kolay
Örnekler
- 찾다 → 찾으면 돼요. 넣다 → 넣으면 돼요.
- 보내다 → 보내면 돼요. 누르다 → 누르면 돼요. 만들다 → 만들면 돼요.
- 여권만 있으면 돼요.
- 오늘 가야 돼요? — 아니요, 내일 가면 돼요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 6; Yonsei University Korece 2-2, ders 12; Sogang University Korece 3A, ders 2; Hongik University Korece 2B, ders 7; Hanyang University Korece 2-2, ders 8.