Haeyo Korean › Kurs › Seviye 5B › Ders 1
캠퍼스 첫 학기 — Kampüste ilk dönem — oryantasyon, kulüpler, kıdemliler ve altsınıflar, yemekhane hayatı ve içkiyi geri çevirmek
캠퍼스 첫 학기 — Kampüste ilk dönem — oryantasyon, kulüpler, kıdemliler ve altsınıflar, yemekhane hayatı ve içkiyi geri çevirmek. Haeyo Korean düzenli kurs içinde Seviye 5B kursunun 1. dersi.
Neler yapabileceksiniz
- A/V-(으)ㄹ뿐더러 ile aynı yönde daha güçlü ikinci bir nokta ekleyin: 동아리에 들면 친구가 생길뿐더러 선배들의 도움도 받을 수 있어요.
- Birinin önerdiği için bir şey yaptığınızı V-자기에 ile açıklayın: 친구가 동아리 박람회에 가 보자기에 따라갔어요.
- Kendi gördüğünüzü ve öğrendiğinizi — sırayla ve insanların söylediklerini aktararak — A/V-더라고(요) ile, daha yumuşak biçimde ise A/V-데(요) ile aktarın: 선배들이 밥을 사 주더라고요. · 학식이 생각보다 맛있데요.
- Uluslararası ofisten tek sayfalık bir kampüs rehberini okuyun, ilk dönemin üç hikâyesini ve bir kulüp yemeğini takip edin, bir içkiyi önce nazikçe sonra net bir şekilde reddedin, ülkenizde üniversitelerin nasıl farklılaştığını anlatın ve kısa bir kulüp başvurusu yazın — öğrenmeyle ilgili altı Çin-Kore kökenli deyimle.
Bu dersin dilbilgisi
- A/V-(으)ㄹ뿐더러 — yalnızca … değil, aynı zamanda — aynı yönde ikinci, daha güçlü bir noktayı eklemek (-(으)ㄹ 뿐만 아니라 · Ders 4B-8'deki -거니와'ya yakın)
- V-자기에 — biri "hadi …" dediği için — bir öneri yüzünden ne yaptığınızı açıklama (-자고 하기에, kısaltılmış)
- A/V-더라고(요) — Gördüm ki … · meğer … — kendi öğrendiğinizi sırayla anlatılan bir hikâyede aktarmak, insanların söylediklerini aktarmak (그러더라고요) ve -았/었더라고요 ile · Ders 4B-3, daha derin
- A/V-데(요) — Fark ettim … · … idi, gördüm — kendi yaşadığınızı aktarmak, -더라고요'dan daha kısa ve yumuşak (ve duyuma dayalı olan -대요 değil)