Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 2A › A/V-지 않다 (1B 복습·확장)
A/V-지 않다 (1B 복습·확장) — не … — длинное отрицание
Не … — длинное отрицание. Корейская грамматика, уровень «выше начального» — 2A, урок 2: 취미가 뭐예요? (Какое у вас хобби? — описание глаголами).
Значение
-지 않다 — длинный способ сказать «не»: отбросьте 다 и добавьте 지 않아요 — 가지 않아요, 먹지 않아요, 비싸지 않아요. Значение то же, что у 안 перед глаголом, который вы знаете из 1A (안 가요, 안 먹어요). 안 короче и чаще в разговоре; -지 않아요 звучит немного осторожнее и обычен в письменной и официальной речи (-지 않습니다). Он также проще с глаголами на 하다, образованными от существительного: 운동하지 않아요, без необходимости вставлять 안 в середину (운동 안 해요). Прошедшее ставится на 않다: 가지 않았어요. -지 않다 работает и с прилагательными — 어렵지 않아요, 지루하지 않아요 — и хорошо сочетается с 별로 «не очень» и 전혀 «совсем не»: 별로 어렵지 않아요, 전혀 지루하지 않았어요.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| -지 않아요 | 동사 · 형용사 — 받침 O · X 같아요 | 가다 + 지 않아요 → 가지 않아요 |
Главное
- A/V-지 않아요 = не …, то же, что 안: 가지 않아요 = 안 가요 · 비싸지 않아요 = 안 비싸요
- Уберите 다 и добавьте 지 않아요 — с 받침 или без; прошедшее — -지 않았어요
Примеры
- 가요 → 가지 않아요. (= 안 가요)
- 먹어요 → 먹지 않아요. (= 안 먹어요)
- 비싸요 → 비싸지 않아요. (= 안 비싸요)
- 운동해요 → 운동하지 않아요. (= 운동 안 해요)
- 어제 학교에 가지 않았어요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 2A, урок 2; Yonsei University Korean 1-1, урок 5; Sogang University Korean 1B, урок 2; Ewha Womans University Korean 1-2, урок 8; Hanyang University Korean 1-2, урок 6.